ALB Albanie -Exonymes

albanais (shqip)	Shqipëria (littéralement « Pays des aigles ») / Republika e Shqipërisë
français	Albanie / République d’Albanie
anglais (english)	Albania / Republic of Albania
allemand (Deutsch)	Albanien / Republik Albanien
italien (italiano)	Albania / Repubblica d’Albania
hongrois (magyar)	Albánia / Albán Köztársaság
polonais (polski)	Albania / Republika Albanii

légende

⇔Le classement est effectué sur le nom actuel.
⇔ Pour visualiser la partie droite du tableau, faire glisser la barre de défilement horizontal située au bas de la page.

pays actuel	type	__________________anciens_noms_________________	_____________nom_actuel_____________	_________________________localisation_________________________	coordonnées_GPS	div_admin_actuelle_niveau_1 préfecture / Qarku	div_admin_actuelle_niveau_2 municipalité / Bashki	div_admin_actuelle_niveau_3	district allem. 1941	pays 1908	div_admin_niveau_1_en_1908 •empire (Turquie)	div_admin_niveau_2_en_1908 •vilayet (Turquie)	div_admin_niveau_3_en_1908 •sanjak (Turquie)
ALB	I	VOÏOUTZA	?	rivière						TUR	empire ottoman
ALB	A	BORITZA	?	W du lac Prespansko						TUR	empire ottoman
ALB	A	COLASTCHI	?	entre Sköder et Skopje						TUR	empire ottoman
ALB	A	DJOIS	?	S de Shkodër						TUR	empire ottoman
ALB	A	DOUBRIN	?	E de Berat						TUR	empire ottoman
ALB	A	DRACK	?	N de Durrës						TUR	empire ottoman
ALB	A	DRIMADEZ	?	S de Vlorë						TUR	empire ottoman
ALB	A	DRINATO	?	E de Shkodër						TUR	empire ottoman
ALB	A	FOURCA	?	S de Permet						TUR	empire ottoman
ALB	A	GRABASIT	?	S d'Elbasan						TUR	empire ottoman
ALB	A	ISBAT	?	E d'Elbasan						TUR	empire ottoman
ALB	A	KAVARSTA	?	W de Lushnjë						TUR	empire ottoman
ALB	A	KONITZA	?	Au pied du Grammos sur la Voïoutza						TUR	empire ottoman
ALB	A	LOUCOVO	?	S de Vlorë						TUR	empire ottoman
ALB	A	LOUKOVON	?	N de Sarandë sur la côte						TUR	empire ottoman
ALB	A	MORITCHI	?	NE de Shkodër						TUR	empire ottoman
ALB	A	NIVITSA	?	N de Sarandë sur la côte						TUR	empire ottoman
ALB	A	SCIAK	?	N de Durrës						TUR	empire ottoman
ALB	A	STARIA	?	environs de Korcë						TUR	empire ottoman
ALB	A	TRAÏAS	?	S de Vlorë						TUR	empire ottoman
ALB	A	KOLGEÇAJ	BAJRAM CURRI	KOLGEÇAJ (avant 1952). Depuis 1952 la ville porte le nom de l'homme politique albanais Bajram Curri (1862-1925)	42°21'N / 20°04'E	AL-07 Kukës	Tropojë			TUR	empire ottoman	Kosovo
ALB	A	BALLSH	BALLSH		40°36'N / 19°44'E	AL-04 Fier	Mallakastër			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	C	BASHTOVA	BASHTOVË	forteresse	41°03'N / 19°30'E	AL-11 Tiranë	Kavajë			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	BELESHI	BELSH		40°59'N / 19°53'E	AL-03 Elbasan	Belsh			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	A	ANTIPATRIA = BERET = PULCHERIOPOLIS	BERAT		40°42'N / 19°57'E	AL-01 Berat	Berat			TUR	empire ottoman	Yanina	Berat
ALB	A	BERET = ANTIPATRIA = PULCHERIOPOLIS	BERAT		40°42'N / 19°57'E	AL-01 Berat	Berat			TUR	empire ottoman	Yanina	Berat
ALB	A	PULCHERIOPOLIS = ANTIPATRIA = BERET	BERAT		40°42'N / 19°57'E	AL-01 Berat	Berat			TUR	empire ottoman	Yanina	Berat
ALB	A	BICHLISTAS	BILISHT		40°38'N / 20°59'E	AL-06 Korçë	Devoll			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	H	MONTS MAUDITS (fra) = PROKLETIJE / ПPOKЛETИJE (srb)	BJESHKËT E NEMUNA	chaîne de montagne marquant la frontière entre l'Albanie et le Monténégro		AL-07 Kukës AL-10 Shkodër	Tropojë Skhodër			TUR	empire ottoman	Kosovo
ALB	H	PROKLETIJE / ПPOKЛETИJE (srb) = MONTS MAUDITS (fra)	BJESHKËT E NEMUNA	chaîne de montagne marquant la frontière entre l'Albanie et le Monténégro		AL-07 Kukës AL-10 Shkodër	Tropojë Skhodër			TUR	empire ottoman	Kosovo
ALB	A	BOGA	BOGË		42°24'N / 19°39'E	AL-10 Shkodër	Malësi e Madhe			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	I	BOJANA (srb)	BUENË	rivière						TUR	empire ottoman
ALB	A	BULQUIZE	BULQIZË		41°29'N / 20°13'E	AL-09 Dibër	Bulqizë			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	A	BURREL	BURREL		41°36'N / 20°01'E	AL-09 Dibër	Mat			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	A	BONTRINTO = BOUTRINTO = BUTRINTO (ita)	BUTRINT = BUTRINTI		39°45'N / 20°01'E	AL-12 Vlorë	Sarandë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	BOUTRINTO = BUTRINTO = BONTRINTO (ita)	BUTRINT = BUTRINTI		39°45'N / 20°01'E	AL-12 Vlorë	Sarandë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	BUTRINTO = BOUTRINTO = BONTRINTO (ita)	BUTRINT = BUTRINTI		39°45'N / 20°01'E	AL-12 Vlorë	Sarandë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	CËRRIK	CËRRIK		41°02'N / 19°59'E	AL-03 Elbasan	Cërrik			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	A	CEROVODA = ZHABAN	ÇOROVODË		40°30'N / 20°14'E	AL-01 Berat	Skrapar			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	ZHABAN = CEROVODA	ÇOROVODË		40°30'N / 20°14'E	AL-01 Berat	Skrapar			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	DELIVION = DELVINO	DELVINË		39°57'N / 20°06'E	AL-12 Vlorë	Delvinë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	DELVINO = DELIVION	DELVINË		39°57'N / 20°06'E	AL-12 Vlorë	Delvinë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	F	DEVOLL	DEVOLL	municipalité, chef-lieu Bilisht		AL-06 Korçë	Devoll			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	A	DROVIANI	DHROVJAN		39°53'N / 20°13'E	AL-12 Vlorë	Finiq			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	F	DIBËR	DIBËR	préfecture et municipalité, chef-lieu Peshkopi		AL-09 Dibër	Dibër			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	A	DUVIJAKA	DIVJAKË		41°00'N / 19°32'E	AL-04 Fier	Divjakë			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	DROPOLIS (grc) = DROPULLI	DROPULL		39°59'N / 20°14'E	AL-05 Gjirokastër	Dropull			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	DROPULLI = DROPOLIS (grc)	DROPULL		39°59'N / 20°14'E	AL-05 Gjirokastër	Dropull			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	DOUCATES = DOUKATI = DUKATI	DUKAT		40°15'N / 19°34'E	AL-12 Vlorë	Vlorë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	DOUKATI = DOUCATES = DUKATI	DUKAT		40°15'N / 19°34'E	AL-12 Vlorë	Vlorë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	DUKATI = DOUCATES = DOUKATI	DUKAT		40°15'N / 19°34'E	AL-12 Vlorë	Vlorë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	DRAČ = DRAJ (tur) = DURAZZO (ita)	DURRËS		41°19'N / 19°27'E	AL-02 Durrës	Durrës			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	DRAJ (tur) = DRAČ = DURAZZO (ita)	DURRËS		41°19'N / 19°27'E	AL-02 Durrës	Durrës			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	DURAZZO (ita) = DRAČ = DRAJ (tur)	DURRËS		41°19'N / 19°27'E	AL-02 Durrës	Durrës			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	ELBASSAN	ELBASAN		41°07'N / 20°05'E	AL-03 Elbasan	Elbasan			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	A	ERSEK = KOLONYA	ERSEKË		40°20'N / 20°41'E	AL-06 Korçë	Kolonjë			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	A	KOLONYA = ERSEK	ERSEKË		40°20'N / 20°41'E	AL-06 Korçë	Kolonjë			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	A	FERASH = FIERI (ita)	FIER		40°43'N / 19°33'E	AL-04 Fier	Fier			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	FIERI (ita) = FERASH	FIER		40°43'N / 19°33'E	AL-04 Fier	Fier			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	FIERI SHEGANI = TCHUKAS	FIER-SHEGAN		40°52'N / 19°47'E	AL-04 Fier	Lushnjë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	TCHUKAS = FIERI SHEGANI	FIER-SHEGAN		40°52'N / 19°47'E	AL-04 Fier	Lushnjë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	FINIQ	FINIQ		39°54'N / 20°03'E	AL-12 Vlorë	Finiq			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	FINIQ	FINIQ		39°54'N / 20°03'E	AL-12 Vlorë	Finiq			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	FRAŠERI	FRASHËR		40°22'N / 20°26'E	AL-05 Gjirokastër	Permët			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	FUSHË-ARRËZ	FUSHË-ARRËZ		42°04'N / 20°02'E	AL-10 Shkodër	Fushë-Arrëz			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	I	GOLFO DEL DRIN	GJIRI I DRINIT	golfe	41°46'N / 19°31'E	AL-08 Lezhë	Lezhë			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	I	BAIA DI VALONA (ita)	GJIRI I VLORËS	baie	40°27'N / 19°24'E	AL-12 Vlorë	Vlorë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	ARGIROCASTRO = ARGYROKASTRON = ERGIRI (grc)	GJIROKASTËR		40°05'N / 20°09'E	AL-05 Gjirokastër	Gjirokastër			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	ARGYROKASTRON = ARGIROCASTRO = ERGIRI (grc)	GJIROKASTËR		40°05'N / 20°09'E	AL-05 Gjirokastër	Gjirokastër			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	ERGIRI = ARGIROCASTRO = ARGYROKASTRON (grc)	GJIROKASTËR		40°05'N / 20°09'E	AL-05 Gjirokastër	Gjirokastër			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	H	GRAMOS	GRAMOZ	monts à la frontière grecque	40°17'N / 20°43'E	AL-06 Korçë	Kolonjë			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	A	GRAMEÇ	GRAMSH		40°52'N / 20°11'E	AL-03 Elbasan	Gramsh			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	A	GUREZI	GURËZ		41°40'N / 19°35'E	AL-08 Lezhë	Kurbin			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	F	HAS	HAS	municipalité, chef-lieu Krumë		AL-07 Kukës	Has			TUR	empire ottoman	Kosovo
ALB	A	KHIMARRA = KHIMERE	HIMARË	S de Vlorë	40°06'N / 19°45'E	AL-12 Vlorë	Himarë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	KHIMERE = KHIMARRA	HIMARË	S de Vlorë	40°06'N / 19°45'E	AL-12 Vlorë	Himarë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	ICHINI = ISHMI	ISHËM	25km W de Krujë	41°33'N / 19°36'E	AL-02 Durrës	Durrës			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	ISHMI = ICHNI	ISHËM	25km W de Krujë	41°33'N / 19°36'E	AL-02 Durrës	Durrës			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	H	JABLANICA	JABLLANICA	montagne à la frontière avec la Macédoine	41°15'N / 20°31'E	AL-03 Elbasan AL-09 Dibër	Librazhd Bulqizë			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	A	KALMETTI	KALLMET		41°51'N / 19°41'E	AL-08 Lezhë	Lezhë			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	KAMZA	KAMËZ		41°14'N / 19°28'E	AL-11 Tiranë	Kamëz			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	KANINA	KANINË		40°26'N / 19°31'E	AL-12 Vlorë	Vlorë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	KAVARSTA	KARAVASTA		40°53'N / 19°29'E	AL-04 Fier	Divjakë			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	I	LAGUNA DI KAVARSTA	KARAVASTA	lagune	40°56'N / 19°30'E	AL-04 Fier	Divjakë			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	CARBONARA (ita)	KARBUNARË	sur la rivière Vjosa	40°31'N / 19°42'E	AL-12 Vlorë	Selenicê			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	KARBUNARË	KARBUNARË	2km SE de Lushnjë	40°55'N / 19°43'E	AL-04 Fier	Lushnjë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	GAVAYA = KAVALJE = KAVAJA	KAVAJË		41°11'N / 19°33'E	AL-11 Tiranë	Kavajë			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	KAVAJA = GAVAYA = KAVALJE	KAVAJË		41°11'N / 19°33'E	AL-11 Tiranë	Kavajë			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	KAVALJE = GAVAYA = KAVAJA	KAVAJË		41°11'N / 19°33'E	AL-11 Tiranë	Kavajë			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	CLEISSOURA (ita) = KLISURA	KËLCYRË		40°19'N / 20°11'E	AL-05 Gjirokastër	Këlcyrë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	KLISURA = CLEISSOURA (ita)	KËLCYRË		40°19'N / 20°11'E	AL-05 Gjirokastër	Këlcyrë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	G	GLOSSA = LINGUETTA (ita)	KEPI I GJUHËZËS	cap	40°25'N / 19°174'E	AL-12 Vlorë	Vlorë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	G	LINGUETTA = GLOSSA (ita)	KEPI I GJUHËZËS	cap	40°25'N / 19°174'E	AL-12 Vlorë	Vlorë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	G	RODONI (cap)	KEPI I RODONIT	cap	41°35'N / 19°27'E	AL-02 Durrës	Durrës			TUR	empire ottoman	Durazzo
ALB	A	KLJOSE	KLOS		41°30'N / 20°06'E	AL-09 Dibër	Klos			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	F	KOLONJË	KOLONJË	municipalité, chef-lieu Eesekë		AL-06 Korçë	Kolonje			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	A	KOMANA	KOMAN		42°05'N / 19°49'E	AL-10 Shkodër	Vau i Dejës			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	KONISPOLIS	KONISPOL		39°40'N / 20°114E	AL-12 Vlorë	Konispol			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	KOPLIK	KOPLIK		42°13'N / 19°26'E	AL-10 Shkodër	Malësi e Madhe			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	CORIZZA (ita) = KORČE (srb) = GÖRICE (tur) = KORICA = KORITZA (fra & grc)	KORÇË		40°37'N / 20°46'E	AL-06 Korçë	Korçë			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	A	GÖRICE (tur) = CORIZZA (ita) = KORČE (srb) = KORICA = KORITZA (fra & grc)	KORÇË		40°37'N / 20°46'E	AL-06 Korçë	Korçë			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	A	KORČE (srb) = CORIZZA (ita) = GÖRICE (tur) = KORICA = KORITZA (fra & grc)	KORÇË		40°37'N / 20°46'E	AL-06 Korçë	Korçë			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	A	KORICA = KORITZA (fra & grc) = CORIZZA (ita) = KORČE (srb) = GÖRICE (tur)	KORÇË		40°37'N / 20°46'E	AL-06 Korçë	Korçë			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	A	KORITZA = KORICA (fra & grc) = CORIZZA (ita) = KORČE (srb) = GÖRICE (tur)	KORÇË		40°37'N / 20°46'E	AL-06 Korçë	Korçë			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	A	CROÏA = KROJA = KROUYA = KRUJA	KRUJË		41°31'N / 19°48'E	AL-02 Durrës	Krujë			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	KROJA = CROÏA = KROUYA = KRUJA	KRUJË		41°31'N / 19°48'E	AL-02 Durrës	Krujë			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	KROUYA = CROÏA = KROJA = KRUJA	KRUJË		41°31'N / 19°48'E	AL-02 Durrës	Krujë			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	KRUJA = CROÏA = KROJA = KROUYA	KRUJË		41°31'N / 19°48'E	AL-02 Durrës	Krujë			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	KRUMË	KRUMË		42°12'N / 20°25'E	AL-07 Kukës	Has			TUR	empire ottoman
ALB	A	KUCHOVA = KUÇOVA = PETROLIA (ita) = QYTETI STALIN	KUÇOVË	PETROLIA (1939-1943), QYTETI STALIN (1950-1990), littéralement Staline ville	40°48'N / 19°55'E	AL-01 Berat	Kuçovë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	KUÇOVA = KUCHOVA = PETROLIA (ita) = QYTETI STALIN	KUÇOVË	PETROLIA (1939-1943), QYTETI STALIN (1950-1990), littéralement Staline ville	40°48'N / 19°55'E	AL-01 Berat	Kuçovë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	PETROLIA (ita) = KUÇOVA = KUCHOVA = QYTETI STALIN	KUÇOVË	PETROLIA (1939-1943), QYTETI STALIN (1950-1990), littéralement Staline ville	40°48'N / 19°55'E	AL-01 Berat	Kuçovë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	QYTETI STALIN = KUÇOVA = KUCHOVA = PETROLIA (ita)	KUÇOVË	PETROLIA (1939-1943), QYTETI STALIN (1950-1990), littéralement Staline ville	40°48'N / 19°55'E	AL-01 Berat	Kuçovë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	KOUKOUCH = KÜKÜS	KUKËS	l'ancien village a été englouti par la montée des eaux du barrage de Fierza	42°05'N / 20°25'E	AL-07 Kukës	Kukës			TUR	empire ottoman	Kosovo
ALB	A	KÜKÜS = KOUKOUCH	KUKËS	l'ancien village a été englouti par la montée des eaux du barrage de Fierza	42°05'N / 20°25'E	AL-07 Kukës	Kukës			TUR	empire ottoman	Kosovo
ALB	F	KURBIN	KURBIN	municipalité, chef-lieu Laç		AL-08 Lezhë	Kurbin			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	LAÇ	LAÇ		41°38'N / 19°43'E	AL-08 Lezhë	Kurbin			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	C	LYKOURESI	LËKURËS	châteauà Sarandë	39°52'N / 20°01'E	AL-12 Vlorë	Sarandë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	LESCOVICI	LESKOVIK		40°09'N / 20°36'E	AL-06 Korçë	Kolonje			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	ALESSIO (ita) = LESH = LEZHJA	LEZHË		41°47'N / 10°38'E	AL-08 Lezhë	Lezhë			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	LESH = LEZHJA = ALESSIO (ita)	LEZHË		41°47'N / 10°38'E	AL-08 Lezhë	Lezhë			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	LEZHJA = LESH = ALESSIO (ita)	LEZHË		41°47'N / 10°38'E	AL-08 Lezhë	Lezhë			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	LIBOKHOVON (grc) = LIBOHOVA (alb)	LIBOHOVË		40°02'N / 20°16'E	AL-05 Gjirokastër	Libohovë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	LIBOHOVA (alb) = LIBOKHOVON (grc)	LIBOHOVË		40°02'N / 20°16'E	AL-05 Gjirokastër	Libohovë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	LIBRAZHD	LIBRAZHD		41°11'N / 20°19'E	AL-03 Elbasan	Librazhd			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	I	SKADARSKO JEZERO (srb)	LIGEN I SHKODRËS	lac						TUR	empire ottoman
ALB	A	LIUŠNIA = LUSHNJA	LUSHNJË		40°56'N / 19°42'E	AL-04 Fier	Lushnjë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	LUSHNJA = LIUŠNIA	LUSHNJË		40°56'N / 19°42'E	AL-04 Fier	Lushnjë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	H	CRÊTE DU LAC (fra) = JEZERSKI VRH / JEЗEPCKИ BPX (srb)	MAJA E JEZERCÊS (2692m)	sommet culminant de la montagne Bjeshkët e Nemuna (Prokletije)	42°26'N / 19°49'E	AL-07 Kukës AL-10 Shkodër	Tropojë Skhodër			TUR	empire ottoman	Kosovo
ALB	H	JEZERSKI VRH / JEЗEPCKИ BPX (srb) = CRÊTE DU LAC (fra)	MAJA E JEZERCÊS (2692m)	sommet culminant de la montagne Bjeshkët e Nemuna (Prokletije)	42°26'N / 19°49'E	AL-07 Kukës AL-10 Shkodër	Tropojë Skhodër			TUR	empire ottoman	Kosovo
ALB	A	MALESHOV = MALESOVON	MALËSHOVË	SE de Tepelene	40°16'N / 20°11'E	AL-05 Gjirokastër				TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	MALESOVON = MALESHOV	MALËSHOVË	SE de Tepelene	40°16'N / 20°11'E	AL-05 Gjirokastër				TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	F	MALËSI E MADHE	MALËSI E MADHE	municipalité, chef-lieu Koplik		AL-10 Shkodër	Malësi e Madhe			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	MONT TOMOR (fra) = MONTE TOMORI (ita)	MALI I TOMORIT (2416m)		40°43'N / 20°08'E	AL-01 Berat	Berat			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	MONTE TOMORI (ita) = MONT TOMOR (fra)	MALI I TOMORIT (2416m)		40°43'N / 20°08'E	AL-01 Berat	Berat			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	MALIK	MALIQ		40°42'N / 20°42'E	AL-06 Korçë	Maliq			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	F	MALLAKASTËR	MALLAKASTËR	municipalité, chef-lieu Ballsh		AL-04 Fier	Mallakastër			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	F	MAT	MAT	municipalité, chef-lieu Burrel		AL-09 Dibër	Mat			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	A	TÉKÉ MELCHAN	MELÇAN		40°39'N / 20°43'E	AL-06 Korçë	Korçë			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	A	MEMALIAJ	MEMALIAJ		40°21'N / 19°59'E	AL-05 Gjirokastër	Memaliaj			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	F	MIRDITË	MIRDITË	municipalité, chef-lieu Rrëshen		AL-08 Lezhë	Mirditë			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	AVARITA = NAVARICA = NAVARIZZA	NAVARICË	E de Sarandë	39°52'N / 20°09'E	AL-12 Vlorë	Finiq			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	NAVARICA = AVARITA = NAVARIZZA	NAVARICË	E de Sarandë	39°52'N / 20°09'E	AL-12 Vlorë	Finiq			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	NAVARIZZA = AVARITA = NAVARICA	NAVARICË	E de Sarandë	39°52'N / 20°09'E	AL-12 Vlorë	Finiq			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	I	UKBRID	OHRIT	lac						TUR	empire ottoman
ALB	A	OROŠI = OROCHI	OROSH = OROSHI		41°51'N / 20°05'E	AL-08 Lezhë	Mirditë			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	OROCHI = OROŠI	OROSHI = OROSH		41°51'N / 20°05'E	AL-08 Lezhë	Mirditë			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	PATOS	PATOS		40°25'N / 19°22'E	AL-04 Fier	Patos			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	PEKINI = PEKINJE	PEQIN		41°03'N / 19°45'E	AL-03 Elbasan	Peqin			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	A	PEKINJE = PEKINI	PEQIN		41°03'N / 19°45'E	AL-03 Elbasan	Peqin			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	A	PREMETI = PRIMITI	PËRMET		40°14'N / 20°21'E	AL-05 Gjirokastër	Permët			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	PRIMITI = PREMETI	PËRMET		40°14'N / 20°21'E	AL-05 Gjirokastër	Permët			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	DIBËR (préfecture et municipalité)	PESHKOPI		41°41'N / 20°27'E	AL-09 Dibër	Dibër			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	A	BOGRADESSI (ita) = ISTAROVA = POGRADETZ = POGRADIE	POGRADEC		40°54'N / 20°39'E	AL-06 Korçë	Pogradec			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	A	ISTAROVA = BOGRADESSI (ita) = POGRADETZ = POGRADIE	POGRADEC		40°54'N / 20°39'E	AL-06 Korçë	Pogradec			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	A	POGRADETZ = BOGRADESSI (ita) = ISTAROVA = POGRADIE	POGRADEC		40°54'N / 20°39'E	AL-06 Korçë	Pogradec			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	A	POGRADIE = BOGRADESSI (ita) = ISTAROVA = POGRADETZ	POGRADEC		40°54'N / 20°39'E	AL-06 Korçë	Pogradec			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	A	POLIÇANI	POLIÇAN		40°37'N / 20°06'E	AL-01 Berat	Poliçan			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	PACHAHO	POSHNJË		40°48'N / 19°50'E	AL-01 Berat	Ura Vajgurore			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	PREJIA	PREZË		41°26'N / 19°40'E	AL-11 Tiranë	Vorë			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	PRRENJAS	PRRENJAS		41°04'N / 20°33'E	AL-03 Elbasan	Prrenjas			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	A	PUCA	PUKË		42°03'N / 19°54'E	AL-10 Shkodër	Pukë			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	PUSTEC	PUSTEC		40°47'N / 20°54'E	AL-06 Korçë	Pustec			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	H	QAFA E SHTAMËS	QAFË E SHTAMËS (1232m)	col à 12km SW de Burrel dans le parc national de Shtam	41°31'N / 19°54'E	AL-09 Dibër	Mat			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	G	RODONI	RODONIT (KEP I)	cap						TUR	empire ottoman
ALB	A	ROSKOVEC	ROSKOVEC		40°44'N / 19°12'E	AL-04 Fier	Roskovec			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	RRËSHEN	RRËSHEN			AL-08 Lezhë	Mirditë			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	RROGOZHINA	RRGOZHINË		41°04'N / 19°40'E	AL-11 Tiranë	Rrgozhinê			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	A	SARANTA POROS	SARANDAPORI	frontière grecque	40°06'N / 20°38'E	AL-06 Korçë	Kolonjë			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	A	ALLIANCE SANTI (fra) = SARANDA = SANTI QUARANTA (ita)	SARANDË		39°52'N / 20°01'E	AL-12 Vlorë	Sarandë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	SANTI QUARANTA (ita) = SARANDA = ALLIANCE SANTI (fra)	SARANDË		39°52'N / 20°01'E	AL-12 Vlorë	Sarandë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	SARANDA = ALLIANCE SANTI (fra) = SANTI QUARANTA (ita)	SARANDË		39°52'N / 20°01'E	AL-12 Vlorë	Sarandë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	G	SASENO (ita)	SAZAN	île située à l'entrée de la baie de Valona. Elle appartint à la Grèce de 1864 à 1913 puis fut cédée à l'Italie en octobre 1914. Elle servit de base navale italienne de 1914 à 1947	40°30'N / 19°17'E	AL-12 Vlorë	Vlorë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	SELENICË	SELENICË		40°32'N / 19°38'E	AL-12 Vlorë	Selenicê			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	I	SEMENI	SEMAN	rivière						TUR	empire ottoman
ALB	A	SAINT JEAN DE MEDUA (fra) = SAN GIOVANI DI MEDURA (ita)	SHËNGJIN	W de Lezhë, bord de mer	41°49'N / 19°36'E	AL-08 Lezhë	Lezhë			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	SAN GIOVANI DI MEDURA (ita) = SAINT JEAN DE MEDUA (fra)	SHËNGJIN	W de Lezhë, bord de mer	41°49'N / 19°36'E	AL-08 Lezhë	Lezhë			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	SHIJAK	SHIJAK		41°21'N / 19°34'E	AL-02 Durrës	Shijak			TUR	empire ottoman	Durazzo
ALB	A	SCUTARI (ita) = SHKODRA = SKUTARI	SHKODËR		42°04'N / 19°30'E	AL-10 Shkodër	Shkodër			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	SHKODRA = SKUTARI = SCUTARI (ita)	SHKODËR		42°04'N / 19°30'E	AL-10 Shkodër	Shkodër			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	SKUTARI = SHKODRA = SCUTARI (ita)	SHKODËR		42°04'N / 19°30'E	AL-10 Shkodër	Shkodër			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	F	SKRAPAR	SKRAPAR	municipalité, chef-lieu Çorovodë		AL-01 Berat	Skrapar			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	SPACH	SPAÇ		41°54'N / 20°03'E	AL-08 Lezhë	Mirditë			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	TEPELEN = TEPELENI (ita)	TEPELENË		40°18'N / 20°01'E	AL-05 Gjirokastër	Tepelenë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	TEPELENI (ita)= TEPELEN	TEPELENË		40°18'N / 20°01'E	AL-05 Gjirokastër	Tepelenë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	TIRANA = TYRAN	TIRANË		41°20'N / 19°49'E	AL-11 Tiranë	Tiranë			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	TYRAN = TIRANA	TIRANË		41°20'N / 19°49'E	AL-11 Tiranë	Tiranë			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	TREBISHTE	TREBISHT	frontière de Macédoine	41°25'N / 20°32'E	AL-09 Dibër	Bulqizë			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	F	TROPOJË	TROPOJË	municipalité, chef-lieu Bajram Curri		AL-07 Kukës	Tropojë			TUR	empire ottoman	Kosovo
ALB	C	PONT DE MESSI	URA E MESIT	le "pont du milieu" sur la rivière Kir à Mes, village situé à 5km au NE de Shkodër	42°07'N / 19°34'E	AL-10 Shkodër	Shkodër			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	C	VEZIR KEUPRU	URA E VEZIRIT	le "pont du vizir" à 5km W de Kukës sur la rivière Drin. Il fut détruit en 1978 lors de la construction du barrage de Fierza	42°06'N / 20°20'E	AL-07 Kukës	Kukës			TUR	empire ottoman	Kosovo
ALB	A	URA VAJGURORE	URA VAJGURORE		40°46'N / 19°53'E	AL-01 Berat	Ura Vajgurore			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	VAU I DEJËS	VAU I DEJËS		42°00'N / 19°38'E	AL-10 Shkodër	Vau i Dejës			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	VILË BASHTOVË	VILË BASHTOVË		41°03'N / 19°31'E	AL-11 Tiranë	Kavajë			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	AVLONA = VALONA (ita) = VLORA (alb)	VLORË		40°28'N / 19°29'E	AL-12 Vlorë	Vlorë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	VALONA = AVLONA (ita) = VLORA (alb)	VLORË		40°28'N / 19°29'E	AL-12 Vlorë	Vlorë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	VLORA (alb) = AVLONA = VALONA (ita)	VLORË		40°28'N / 19°29'E	AL-12 Vlorë	Vlorë			TUR	empire ottoman	Yanina
ALB	A	VORË	VORË		41°24'N / 19°39'E	AL-11 Tiranë	Vorê			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	GJUGJË	XHUXHË		41°58'N / 20°13'E	AL-08 Lezhë	Mirditë			TUR	empire ottoman	Scutari
ALB	A	ZWESDA	ZVEZDË	12km N de Korçë	40°44'N / 20°52'E	AL-06 Korçë	Maliq			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	A	SVIRINA = ZVIRINA	ZVIRINË		40°47'N / 20°44'E	AL-06 Korçë	Maliq			TUR	empire ottoman	Monastir
ALB	A	ZVIRINA = SVIRINA	ZVIRINË		40°47'N / 20°44'E	AL-06 Korçë	Maliq			TUR	empire ottoman	Monastir