Liens vers les différentes subdivisions administratives de la ROUMANIE
◊ Royaume de Roumanie (1881-1920)
◊ Territoires hongrois avant 1918
◊ Royaume de Roumanie (1920-1940)
◊ Transylvanie hongroise (1940-1945)
◊ Divisions administratives actuelles de la Roumanieyaume◊ Royaume de Roumanie (1881-1920) de Roumanie (1881-1920)
Royaume de Roumanie (1881-1920)
Royaume de Roumanie (1881-1920)
En 1900, la Roumanie était composée de trois provinces subdivisées en 32 départements (judeţe)
♦ Dobroudja (en jaune sur la carte)
♦ Moldavie (en rose sur la carte)
♦ Valachie (en vert sur la carte)
;;;;;– Munténie (Grande Valachie)
;;;;;– Olténie (Petite Valachie)
Au traité de Bucarest (10 août 1913) la Dobroudja du sud a été transférée de la Bulgarie à la Roumanie.
province | Judeţe (département) | Chef-lieu |
Dobrogea | Caliacra (1) | Bazargic (Dobritch) |
Dobrogea | Constanța | Constanța |
Dobrogea | Durostor (1) | Silistra |
Dobrogea | Tulcea | Tulcea |
Moldavie | Bacău | Bacău |
Moldavie | Botoșani | Botoșani |
Moldavie | Covurlui | Galați |
Moldavie | Dorohoi | Dorohoi |
Moldavie | Falciu | Huși |
Moldavie | Iassi | Iassi |
Moldavie | Neamț | Piatra |
Moldavie | Putna | Focșani |
Moldavie | Roman | Roman |
Moldavie | Suceava | Fălticeni |
Moldavie | Tecuciu | Tecuci |
Moldavie | Tutova | Bârlad |
Moldavie | Vaslui | Vaslui |
Muntenie | Argeș | Pitești |
Muntenie | Brăila | Brăila |
Muntenie | Buzău | Buzău |
Muntenie | Dâmbovița | Târgoviște |
Muntenie | Ialomița | Călărași |
Muntenie | Ilfov | Bucureşti |
Muntenie | Muscel | Câmpulung |
Muntenie | Olt | Slatina |
Muntenie | Prahova | Ploești |
Muntenie | Rîmnicu-Sărat | Rîmnicu-Sărat |
Muntenie | Teleorman | Turnu-Măgurele |
Muntenie | Vlașka | Giurgiu |
Olténie | Doljiu | Craiova |
Olténie | Gorjiu | Tîrgu Jiulu |
Olténie | Mehedinți | Turnu Severin |
Olténie | Romanați | Caracal |
Olténie | Vâlcea | Rîmnicu Vâlcea |
Territoires hongrois avant 1918
Territoires hongrois avant 1918
Liste des comitats (vármegye) et districts (járás) de Transylvanie et du Banat qui furent en totalité ou en partie détachés de la Hongrie pour être attribués à la Roumanie.
comitats (vármegye) | Chef lieu |
Alsó Fehér | Nagyenyed |
Arad | Arad |
Beszterce-Naszód | Besztercze |
Bihar | Nagyvárad |
Brassó | Brassó |
Csanád | Makó |
Csik | Csíkszereda |
Fogaras | Fogaras |
Háromszék | Sepsiszentgyörgy |
Hunyad | Déva |
Kis Küküllő | Dicsőszentmárton |
Kolozs | Kolozsvár |
Krassó-Zsörény | Lugos |
Máramaros | Máramarossziget |
Maros Torda | Marosvásárhely |
Nagy Küküllő | Segesvár |
Szatmár | Zatmárnémeti |
Szeben | Nagyszeben |
Szilágy | Zilah |
Szolnok-Doboka | Dés |
Temes | Temesvár |
Torda Aranyos | Torda |
Torontál | Nagybecskerek |
Udvarhely | Székelyudvarhely |
Ugocsa | Nagyszőllős |
Alsó Fehér
Districts (járás) | chef-lieu de district | |
Alvincz | Alvincz / Vinţu de Jos (rou) | |
● Gyulafehérvár | Gyulafehérvár / Alba Iulia (rou) | |
Balázsfalva | Balázsfalva / Blaj (rou) | |
Kisenyed | Vízakna / Ocna Sibiului (rou) | |
● Vízakna | Vízakna / Ocna Sibiului (rou) | |
Magyarigen | Magyarigen / Ighiu (rou) | |
Marosújvár | Marosújvár / Ocna Mureş (rou) | |
Nagyenyed | Nagyenyed / Aiud (rou) | |
● Nagyenyed | ||
Tövis (*) | Tövis / Teiuş (rou) | |
Verespatak | Verespatak / Roşia Montană (rou) | |
● Abrudbánya | Abrudbánya / Abrud (rou) |
(*) Le járás de Tövis a été incorporé au járás de Nagyenyed
Arad
Districts (járás) | chef-lieu de district | |
Arad | Arad | |
■ Arad | ||
Borosjenő | Borosjenő / Ineu (rou) | |
Borossebes | Borossebes / Sebiş (rou) | |
Elek | Elek (1) | Les deux-tiers ouest du járás d’Elek ont été maintenus en Hongrie après 1918 |
Kisjenő | Kisjenő / Chişineu Criş (rou) | |
Nagyhalmágy | Nagyhalmágy / Hălmagiu (rou) | |
Pécska | Magyarpécska / Pecica (rou) | |
Radna | Máriaradna / Radna (rou) | |
Tornova | Tornova / Târnova (rou) | |
Világos | Világos / Şiria (rou) |
(1) Ville située actuellement en Hongrie
Beszterce-Naszód
Districts (járás) | chef-lieu de district | |
Besenyő | Besztercze / Bistrița (rou) | |
● Besztercze | Besztercze / Bistrița (rou) | |
Jád | Jád / Livezile (rou) | |
Naszód | Naszód / Năsăud (rou) | |
Óradna | Óradna / Rodna (rou) |
Bihar
Districts (járás) | chef-lieu de district | |
Bél | Bél / Beliu (rou) | |
Belényes | Belényes / Beiuş (rou) | |
Berellyóújfalu | Berettyóújfalu (1) | Le járás de Berellyóújfalu a été maintenu en Hongrie après 1918 |
Biharkeresztes | Biharkeresztes (1) | Le járás de Biharkeresztes a été maintenu en Hongrie après 1918 à l’exception d’une petite partie située à l’est qui a été rattachée à la Roumanie |
Cséffa | Cséffa / Cefa (rou) | La moitié ouest du járás de Biharkeresztes a été maintenue en Hongrie après 1918 |
Derecske | Derecske (1) | Le járás de Derecske a été maintenu en Hongrie après 1918 |
Élesd | Élesd / Aleşd (rou) | |
Érmihályfalva | Érmihályfalva / Valea lui Mihai (rou) | |
Központ | Nagyvárad / Oradea (rou) | |
■ Nagyvárad | Nagyvárad / Oradea (rou) | |
Magyarcséke | Magyarcséke / Ceica (rou) | |
Margitta | Margitta / Marghita (rou) | |
Nagyszalonta | Nagyszalonta / Salonta (rou) | La moitié ouest du járás de Nagyszalonta a été maintenue en Hongrie après 1918 |
Sárrét | Biharnagybajom (1) | Le járás de Sárrét a été maintenu en Hongrie après 1918 |
Szalárd | Szalárd / Sălard (rou) | Une petite partie de l’ouest du járás de Szalárd a été maintenue en Hongrie après 1918 |
Székelyhid | Székelyhid / Săcueni (rou) | La moitié ouest du járás de Székelyhid a été maintenue en Hongrie après 1918 |
Tenke | Tenke / Tinca (rou) | |
Vaskoh | Vaskoh / Vaşcău (rou) |
(1) Ville située actuellement en Hongrie
Brassó
Districts (járás) | chef-lieu de district | |
Alvidék | Főldvár / Feldioara (rou) | |
Felvidék | Feketehalom / Codlea (rou) | |
● Brassó | Brassó / Brașov (rou) | |
Hétfalus | Hosszújfalu / Săcele (rou) |
Csanád
Districts (járás) | chef-lieu de district | |
Battonya | Battonya (1) | La majeure partie du járás de Battonya a été maintenue en Hongrie après 1918, seule la région autour de la ville de Tornya (Turnu) a été rattachée à la Roumanie |
Központ | Makó (1) | Le járás de Központ a été maintenu en Hongrie après 1918 |
● Makó | Makó (1) | Le district urbain de Makó a été maintenu en Hongrie après 1918 |
Mezőkovácsház | Mezőkovácsháza (1) | Le járás de Mezőkovácsház a été maintenu en Hongrie après 1918 |
Nagylak | Nagylak / Nădlac (rou) | Le tiers ouest du járás de Nagylak a été maintenu en Hongrie après 1918 |
(1) Ville située actuellement en Hongrie
Csik
Districts (járás) | chef-lieu de district | |
Gyergyószentmiklós | Gyergyószentmiklós / Gheorgheni (rou) | |
● Gyergyószentmiklós | ||
Gyergyótölgyes | Gyergyótölgyes / Tulgheş (rou) | |
Felcsik | Csikszereda / Miercurea Ciuc (rou) | |
● Csikszereda / Miercurea Ciuc (rou) | ||
Kászonalcsik | Csikszentmárton / Sânmartin (rou) | |
Szépvíz | Szépvíz / Frumoasa (rou) |
Fogaras
Districts (járás) | chef-lieu de district | |
Alsó Árpás | Alsóárpás / Arpaşu de Jos (rou) | |
Fogaras | Fogaras / Făgăraş (rou) | |
● Fogaras | ||
Sárkány | Sárkány / Şercaia (rou) | |
Törcsvár | Törcsvár / Bran Zernest = Zărneşti (rou) |
Háromszék
Districts (járás) | chef-lieu de district | |
Kézd | Kézdivásárhely / Târgu Secuiesc (rou) | |
● Kézdivásárhely | Kézdivásárhely / Târgu Secuiesc (rou) | |
Miklósvár / Micloşoara (rou) | Nagyajta / Aita Mare (rou) | |
Orba | Kovaszna / Covasna (rou) | |
Seps | Sepsiszentgyörgy / Sfântu Gheorghe (rou) | |
● Sepsiszentgyörgy | Sepsiszentgyörgy / Sfântu Gheorghe (rou) |
Hunyad
Districts (járás) | chef-lieu de district | |
Alyógy | Algyógyalfalu / Geoagiu (rou) | |
Brád | Brád / Brad (rou) | |
Déva | Déva / Deva (rou) | |
● Déva | ||
Hatszeg | Hátszeg / Haţeg (rou) | |
● Hatszeg | ||
Körödbánya | Körösbánya / Baia de Criş (rou) | |
Marossillye | Marosillye / Ilia (rou) | |
Petrozsény | Petrozsény / Petroşani (rou) | |
Puj | Puj / Pui (rou) | |
Szászváros | Szászváros / Orăştie (rou) | |
● Szászváros | ||
Vadahunyad | Vajdahunyad / Hunedoara (rou) | |
● Vadahunyad |
Kis Küküllő
Districts (járás) | chef-lieu de district | |
Dicsöszentmárton | Dicsőszentmárton / Târnăveni (rou) | |
● Dicsöszentmárton | ||
Erzsébetváros | Erzsébetváros / Dumbrăveni (rou) | |
● Erzsébetváros | ||
Hosszúaszó | Hosszúaszó / Valea Lungă (rou) | |
Radnót | Radnót / Lernut (rou) |
Kolozs
Districts (járás) | chef-lieu de district | |
Bánffyhunyad | Bánffyhunyad / Huedin (rou) | |
Gyalu | Gyalu / Gilău (rou) | |
Hidalmás | Hídalmás / Hida (rou) | |
Kolozsvár | Kolozsvár / Cluj (à présent Cluj-Napoca) (rou) | |
■ Kolozsvár | ||
● Kolozs | Kolozs / Cojocna (rou) | |
Mezőőrményes | Mezőörményes / Urmeniş (rou) | |
Mocs | Mocs / Mociu (rou) | |
Nádasment | Kolozsvár / Cluj (rou) | |
Nagysármás | Nagysármás / Sărmaşu (rou) | |
Teke | Teke / Teaca (rou) |
● District urbain (rendezett tanácsú város)
Krassó-Zsörény
Districts (járás) | chef-lieu de district | |
Béga | Bálincz / Balinţ (rou) | |
Boksanbánya | Boksanbánya / Bocşa Montană (rou) | |
Bozovics | Bozovics / Bozovici (rou) | |
Facsád | Facsád / Făget (rou) | |
Jám | Jám / Iam (rou) | La majeure partie du járás de Jám été rattachée à la Roumanie en 1918, une petite partie située au sud-ouest de Jám a été rattachée à la Yougoslavie (Serbie) |
Karánsebes | Karánsebes / Caransebeş (rou) | |
● Karánsebes | ||
Lugos | Lugos / Lugoj (rou) | |
● Lugos | ||
Maros | Marosberkes / Birchiş (rou) | |
Oraviczabánya | Oraviczabánya / Oraviţa (rou) | |
Orsova | Orsova / Orşova (rou) | |
Resiczabánya | Resiczabánya / Reşiţa (rou) | |
Temes | Szákul / Sacu (rou) | |
Teregova | Teregova / Teregova (rou) | |
Újmoldova | Újmoldova / Moldova Nouă (rou) |
Máramaros
Districts (járás) | chef-lieu de district | |
Dolhai | Dolha / Dovhe (ukr) (2) | Le járás de Dolha a été rattaché à la Tchécoslovaquie en 1918 puis à l’Ukraine en 1945 |
Huszt | Huszt / Chust (ukr) (2) | Le járás de Huszt a été rattaché à la Tchécoslovaquie en 1918 puis à l’Ukraine en 1945 |
Izavölgy | Dragomérfalva / Dragomirreşti (rou) | |
Ökörmező | Ökörmező / Mižhiŕja (ukr) (2) | Le járás d’Ökörmező a été rattaché à la Tchécoslovaquie en 1918 puis à l’Ukraine en 1945 |
Sugatag | Aknasugatag / Ocna Şugatag (rou) | |
Sziget | Máramarossziget / Sighetu Marmaţiei (rou) | Le nord du járás de Sziget a été rattaché à la Tchécoslovaquie en 1918 puis à l’Ukraine en 1945 |
● Máramarossziget | Máramarossziget / Sighetu Marmaţiei (rou) | |
Taraczviz | Taraczkoz / Teresva (ukr) (2) | Le járás de Taraczviz a été rattaché à la Tchécoslovaquie en 1918 puis à l’Ukraine en 1945 |
Técső | Técső / Tjačiv (ukr) (2) | Le nord du járás de Técső a été rattaché à la Tchécoslovaquie en 1918 puis à l’Ukraine en 1945 |
Tiszavölgy | Rahó / Rachiv (ukr) (2) | Le járás de Tiszavölgy a été rattaché à la Tchécoslovaquie en 1918 puis à l’Ukraine en 1945 |
Viso | Felsővisó / Vişeu de Sus (rou) |
(2) ville située actuellement en Ukraine
Maros Torda
Districts (járás) | chef-lieu de district | |
Maros alsó | Marosvásárhely / Târgu Mureş (rou) | |
Maros felső | Marosvásárhely / Târgu Mureş (rou) | |
■ Marosvásárhely | Marosvásárhely / Târgu Mureş (rou) | |
Nyáradszereda | Nyáradszereda / Miercurea Nirajului (rou) | |
Régen alsó | Szászrégen / Reghin (rou) | |
● Szászrégen | Szászrégen / Reghin (rou) | |
Régen felső | Magyarrégen / Reghin-Sat (rou) |
● District urbain (rendezett tanácsú város)
Nagy Küküllő
Districts (járás) | chef-lieu de district | |
Kőhalom | Kőhalom / Rupea (rou) | |
Medgyes | Medgyes / Mediaş (rou) | |
● Medgyes | ||
Nagysink | Nagysink / Cincu (rou) | |
Segesvár | Segesvár / Sighişoara (rou) | |
● Segesvár | ||
Szentágota | Szentágota / Agnita (rou) |
Szatmár
Districts (járás) | chef-lieu de district | |
Csenger | Csenger (1) | Le sud-est du járás de Csenger a été rattaché à la Roumanie en 1918, la partie restante a été maintenue en Hongrie |
Erdőd | Erdőd / Ardud (rou) | |
Fehérgyarmat | Fehérgyarmat (1) | Le járás de Fehérgyarmat a été maintenu en Hongrie après 1918 |
Mátészalka | Mátészalka (1) | Le járás de Mátészalka a été maintenu en Hongrie après 1918 |
Nagybánya | Nagybánya / Baia Mare (rou) | |
● Felsőbánya, | Felsőbánya / Baia Sprie (rou) | |
● Nagybánya | Nagybánya / Baia Mare (rou) | |
Nagykároly | Nagykároly / Carei (rou) | Le járás de Nagykároly a été rattaché à la Roumanie en 1918 à l’exception des villes de Mérk, Vállaj et Penészle qui ont été maintenues en Hongrie. |
● Nagykároly | Nagykároly / Carei (rou) | |
Nagysomkút | Nagysomkút / Şomcuta Mare (rou) | |
Szatmárnémeti | Zatmárnémeti (hun) / Satu Mare (rou) | Le járás de Zatmárnémeti a été rattaché à la Roumanie en 1918 à l’exception de la ville de Nagy Palad qui a été rattachée à la Tchécoslovaquie en 1918 (Ukraine après 1945) et les villes de Magosliget, Botpalád, Kispalád, Kishódos, Nagyhódos, Garbolc, Méhtelek, Zajta qui ont été maintenues en Hongrie. |
■ Zatmárnémeti | Zatmárnémeti (hun) / Satu Mare (rou) | |
Szinérváralja | Szinérváralja / Seini (rou) |
● District urbain (rendezett tanácsú város)
(1) ville située actuellement en Hongrie
Szeben
Districts (járás) | chef-lieu de district | |
Nagydisznód | Nagydisznód / Cisnădie (rou) | |
Nagyszeben | Nagyszeben / Sibiu (rou) | |
● Nagyszeben | ||
Szászsebes | Szászsebes / Sebeş (rou) | |
● Szászsebes | ||
Szelistye | Szelistye / Sălişte (rou) | |
Szerdahely | Szerdahely / Miercurea Sibiului (rou) | |
Újegyház | Újegyház / Nocrich (rou) |
Szilágy
Districts (járás) | chef-lieu de district | |
Kraszna | Kraszna / Crasna (rou) | |
Szilágycseh | Szilágycseh / Cehu Silvaniei (rou) | |
Szilágysomlyó | Szilágysomlyó / Şimleu Silvaniei (rou) | |
● Szilágysomlyó | ||
Tasnád | Tasnád / Tăşnad (rou) | |
Zilah | Zilah / Zalău (rou) | |
● Zilah | ||
Zsibó | Zsibó / Jibou (rou) |
Szolnok-Doboka
Districts (járás) | chef-lieu de district | |
Bethlen | Bethlen / Beclean (rou) | |
Csákigorbó | Csákigorbó / Gârbou (rou) | |
● Dés | Dés / Dej (rou) | |
Kápolnokmonostor | Kápolnokmonostor / Copalnic-Mănăştur (rou) | |
Kékes | Kékes / Chiochiş (rou) | |
Magyarlápos | Magyarlápos / Târgu Lăpuş (rou) | |
Nagyilonda | Nagyilonda / Ileanda (rou) | |
Szamosújvár | Szamosújvár / Gherla (rou) | |
● Szamosújvár |
Temes
Districts (járás) | chef-lieu de district | |
Buziasfürdő | Buziasfürdő / Buziaş (rou) | |
Csák | Csák / Ciacova (rou) | |
Detta | Detta / Deta (rou) | |
Fehértemplom | Fehértemplom / Bela Crkva (srb) (3) | járás rattaché à la Yougoslavie (Serbie) en 1918 |
● Fehértemplom | district urbain rattaché à la Yougoslavie (Serbie) en 1918 | |
Kevevára | Kevevára / Kovin (srb) (3) | járás rattaché à la Yougoslavie (Serbie) en 1918 |
Központ | Temesvár / Timişoara (rou) | |
Lippa | Lippa / Lipova (rou) | |
Temesrékas | Temesrékas / Recaş (rou) | |
■ Temesvár | Temesvár / Timişoara (rou) | |
Újarad | Újarad / Arada Nou (rou) | |
Versecz | Versec / Vršac (srb) (3) | En 1918 la partie ouest du járás de Versecz a été rattachée à la Yougoslavie, la partie est à la Roumanie |
■ Versecz | Le comitat urbain de Versecz a été rattaché à la Yougoslavie (Serbie) en 1918 | |
Vinga | Vinga / Vinga (rou) |
● District urbain (rendezett tanácsú város)
(3) ville située actuellement en Serbie
Torda Aranyos
Districts (járás) | chef-lieu de district | |
Alsójára | Alsójára / Iara (rou) | |
Felvincz | Felvincz / Unirea (rou) | |
Marosludas | Marosludas / Luduş (rou) | |
Topánfalva | Topánfalva / Câmpeni (rou) | |
Torda | Torda / Turda (rou) | |
● Torda | ||
Toroczkó | Toroczkó / Rimetea (rou) |
Torontál
Districts (járás) | chef-lieu de district | |
Alibunár | Alibunár / Alibunar (srb) (3) | járás rattaché à la Yougoslavie (Serbie) en 1918 |
Antalfalva | Antalfalva / Kovačica (srb) (3) | járás rattaché à la Yougoslavie (Serbie) en 1918 |
Bánlak | Bánlak / Banloc (rou) | Le tiers nord du járás de Bánlak a été rattaché à la Roumanie en 1918, les deux-tiers sud ont été rattachés à la Yougoslavie. |
Csene | Csene / Cenei (rou) | La majeure partie du járás de Csene a été rattachée à la Roumanie en 1918, une petite partie située à l’ouest a été rattachée à la Yougoslavie (Serbie) |
Módos | Módos / Jaša Tomić (srb) (3) | Le nord-est du járás de Módos a été rattaché à la Roumanie en 1918, le sud-ouest a été rattaché à la Yougoslavie |
Nagybecskerek | Nagybecskerek / Veliki Bečkerek (à présent Zrenjanin) (srb) (3) | Le járás de Nagybecskerek aété rattaché à la Yougoslavie (Serbie) en 1918 |
● Nagybecskerek | Nagybecskerek / Veliki Bečkerek (à présent Zrenjanin) (srb) (3) | Le district urbain de Nagybecskerek a été rattaché à la Yougoslavie (Serbie) en 1918 |
Nagykikinda | Nagykikinda / Kikinda (srb) (3) | Le járás de Nagykikinda a été rattaché à la Yougoslavie (Serbie) en 1918 à l’exception d’une petite partie à l’est qui a été rattachée à la Roumanie |
● Nagykikinda | Nagykikinda / Kikinda (srb) (3) | Le district urbain de Nagykikinda a été rattaché à la Yougoslavie (Serbie) en 1918 |
Nagyszentmiklós | Nagyszentmiklós / Sânnicolau Mare (rou) | La majeure partie du járás de Nagyszentmiklós a été rattachée à la Roumanie en 1918, l’extrème nord-ouest (région de Kiszombor) a été maintenu en Hongrie. |
Pancsova | Pancsova / Pančevo (srb) (3) | Le járás de Pancsova a été rattaché à la Yougoslavie (Serbie) en 1918 |
■ Pancsova | Pancsova / Pančevo (srb) (3) | Le comitat urbain de Pancsova a été rattaché à la Yougoslavie (Serbie) en 1918 |
Párdány | Párdány / Pardanj (à présent Međa) (srb) (3) | Le nord-est du járás de Párdány a été rattaché à la Roumanie en 1918, le sud-ouest a été rattaché à la Yougoslavie. |
Perjámos | Perjámos / Periam (rou) | |
Törökbecse | Törökbecse / Turski Bečej (à présent Novi Bečej) (srb) (3) | Le járás de Törökbecse a été rattaché à la Yougoslavie (Serbie) en 1918 |
Törökkanizsa | Törökkanizsa / Turska Kanjiža (à présent Novi Kneževac) (srb) (3) | La majeure partie du járás de Törökkanizsa a été rattachée à la Yougoslavie en 1918. Une petite partie à l’est a été rattachée à la Roumanie, l’extrème nord a été maintenu en Hongrie. |
Zsombolya | Zsombolya / Jimbolia (rou) | La majeure partie du járás de Zsombolya a été rattachée à la Yougoslavie en 1918, une petite partie située au nord a été rattachée à la Roumanie. |
● District urbain (rendezett tanácsú város)
(3) ville située actuellement en Serbie
Udvarhely
Districts (járás) | chef-lieu de district | |
Homoród | Oklánd / Ocland (rou) | |
Parajd | Parajd / Praid (rou) | |
Székelykeresztúr | Székelykeresztúr / Cristuru Secuiesc (rou) | |
Udvarhely | Székelyudvarhely / Odorheiu Secuiesc (rou) | |
● Székelyudvarhely | Székelyudvarhely / Odorheiu Secuiesc (rou) |
Ugocsa
Districts (járás) | chef-lieu de district | |
Tiszáninnen | Nagyszőllős / Vynogradiv (ukr) (2) | Le járás de Tiszáninnen a été rattaché à la Tchécoslovaquie en 1918 puis à l’Ukraine en 1945. |
Tiszántul | Halmi / Halmeu (rou) | Le nord du járás de Tiszántul a été rattaché à la Tchécoslovaquie en 1918 puis à l’Ukraine en 1945. La partie sud a été rattachée à la Roumanie en 1918. |
Royaume de Roumanie (1920-1940)
Royaume de Roumanie (1920-1940)
Durant l’Entre-deux-guerres la Roumanie était divisée en 71 judeţe (départements).
province | Judeţe (département) | Chef-lieu | province | Judeţe (département) | Chef-lieu | province | Judeţe (département) | Chef-lieu | ||
Banat (1) | Arad | Arad | Moldavie | Tecuci | Tecuci | Olténie | Dolj | Craiova | ||
Banat (1) | Caraş | Oraviţa | Moldavie | Tutova | Bârlad | Olténie | Gorj | Târgu Jiulu | ||
Banat (1) | Hunedoara | Deva | Moldavie | Vaslui | Vaslui | Olténie | Mehedinți | Turnu Severin | ||
Banat (1) | Severin | Lugoj | Moldavie (1) | Bălţi | Bălţi | Olténie | Romanați | Caracal | ||
Banat (1) | Timiş-Torontal | Timişoara | Moldavie (1) | Cahul | Cahul | Olténie | Vâlcea | Râmnicu Vâlcea | ||
Bucovine (1) | Cernăuţi | Cernăuţi | Moldavie (1) | Ceteatea Albă | Ceteatea Albă | Transylvanie (1) | Alba | Alba Iulia | ||
Bucovine (1) | Rădăuţi | Rădăuţi | Moldavie (1) | Hotin | Hotin | Transylvanie (1) | Bihor | Oradea | ||
Bucovine (1) | Straşineţ | Storojineţ | Moldavie (1) | Ismail | Ismail | Transylvanie (1) | Brasov | Brasov | ||
Dobrogea | Caliacra | Bazargic (Dobritch) | Moldavie (1) | Lăpuşna | Chişinău | Transylvanie (1) | Ciuc | Miercurea Ciuc | ||
Dobrogea | Constanța | Constanța | Moldavie (1) | Orhei | Orhei | Transylvanie (1) | Cluj | Cluj | ||
Dobrogea | Durostor | Silistra | Moldavie (1) | Soroca | Soroca | Transylvanie (1) | Făgăraş | Făgăraş | ||
Dobrogea | Tulcea | Tulcea | Moldavie (1) | Tighina | Tighina | Transylvanie (1) | Maramureş | Sighet | ||
Moldavie | Bacău | Bacău | Muntenie | Argeș | Pitești | Transylvanie (1) | Mureş | Targu Mureş | ||
Moldavie | Baia | Fălticeni | Muntenie | Brăila | Brăila | Transylvanie (1) | Năsăud | Bistriţa | ||
Moldavie | Botoșani | Botoșani | Muntenie | Buzău | Buzău | Transylvanie (1) | Odorhei | Odorhei | ||
Moldavie | Câmpulung | Câmpulung Moldovenesc | Muntenie | Dâmbovița | Târgoviște | Transylvanie (1) | Salaj | Zalău | ||
Moldavie | Covurlui | Galați | Muntenie | Ialomița | Călărași | Transylvanie (1) | Satu Mare | Satu Mare | ||
Moldavie | Dorohoi | Dorohoi | Muntenie | Ilfov | Bucureşti | Transylvanie (1) | Sibiu | Sibiu | ||
Moldavie | Falciu | Huși | Muntenie | Muscel | Câmpulung | Transylvanie (1) | Someş | Dej | ||
Moldavie | Iaşi | Iaşi | Muntenie | Olt | Slatina | Transylvanie (1) | Târnava Mare | Sighişoara | ||
Moldavie | Neamț | Piatra Neamț | Muntenie | Prahova | Ploești | Transylvanie (1) | Târnava Mica | Diciosânmartin | ||
Moldavie | Putna | Focșani | Muntenie | Râmnicu-Sărat | Râmnicu-Sărat | Transylvanie (1) | Trei Scaune | Sfântu Gheorghe | ||
Moldavie | Roman | Roman | Muntenie | Teleorman | Turnu-Măgurele | Transylvanie (1) | Turda | Turda | ||
Moldavie | Suceava | Suceava | Muntenie | Vlașka | Giurgiu |
Bucovine (1) : province autrichienne avant 1918
Banat (1) : province hongroise avant 1918
Transylvanie (1) : province hongroise avant 1918
Transylvanie hongroise (1940-1945)
Transylvanie hongroise (1940-1945)
Liste des comitats (vármegye) et districts (járás) reconstitués en Transylvanie du nord après son annexion à la Hongrie le 30 août 1940.
Divisions administratives actuelles de la Roumanie
Divisions administratives actuelles de la Roumanie
Après la guerre le nombre de judeţe est passé de 70 à 56 du fait de perte de la Bucovine du nord, de la Moldavie orientale et de la Dobrogea du sud.
En 1951 le gouvernement roumain procéda à une réorganisation territoriale du pays calquée sur le modèle soviétique. Le nombre de départements rebaptisés raïons fut réduit à 39. Cette organisation fut maintenue jusqu’en 1968 date à laquelle les judeţe ont été réintroduits.
In 1981 le judeţ de Giurgiu fut créé avec une partie du département d’Ilfov et Călărași avec la partie sud de Ialomița.
En 1997, le département d’Ilfov qui dépendait de la municipalité de Bucarest a été rétabli.
Depuis cette date le pays est composé de
♦ 41 départements (judeţe)
♦ 103 municipalités (municipalităţi) et une municipalité à statut spécial, Bucarest (municipiul Bucuresţi).
ISO 3166-2 | municipiul (municipalité) | capitale | Région de développement |
RO-B | Bucureşti | Bucureşti | RO-32 Bucarest-Ilfov |
ISO 3166-2 | Judeţe (département) | Chef lieu | municipalităţi (municipalités) | Région de développement |
RO-AB | Alba | Alba Iulia | Aiud Alba Iulia Blaj Sebeş | RO-12 Centre |
RO-AG | Argeş | Piteşti | Câmpulung Curtea de Argeş Piteşti | RO-31 Sud |
RO-AR | Arad | Arad | Arad | RO-42 Ouest |
RO-BC | Bacău | Bacău | Bacău Moineşti Oneşti | RO-21 Nord-est |
RO-BH | Bihor | Oradea | Beiuş Marghita Oradea Salonta | RO-11 Nord-ouest |
RO-BN | Bistriţa-Năsăud | Bistriţa | Bistriţa | RO-11 Nord-ouest |
RO-BR | Brăila | Brăila | Brăila | RO-22 Sud-est |
RO-BT | Botoşani | Botoşani | Botoşani Dorohoi | RO-21 Nord-est |
RO-BV | Braşov | Braşov | Braşov Codlea Făgăraş Săcele | RO-12 Centre |
RO-BZ | Buzău | Buzău | Buzău Râmnicu Sărat | RO-22 Sud-est |
RO-CJ | Cluj | Cluj-Napoca | Câmpia Turzii Cluj-Napoca Dej Gherla Turda | RO-11 Nord-ouest |
RO-CL | Călăraşi | Călăraşi | Călăraşi Olteniţa | RO-31 Sud |
RO-CS | Caraş-Severin | Reşiţa | Caransebeş Reşiţa | RO-42 Ouest |
RO-CT | Constanţa | Constanţa | Constanţa Mangalia Medgidia | RO-22 Sud-est |
RO-CV | Covasna | Sfântu Gheorghe | Sfântu Gheorghe Târgu Secuiesc | RO-12 Centre |
RO-DB | Dâmboviţa | Târgovişte | Moreni Târgovişte | RO-31 Sud |
RO-DJ | Dolj | Craiova | Băileşti Calafat Craiova | RO-41 Sud-ouest |
RO-GJ | Gorj | Târgu Jiu | Motru Târgu Jiu | RO-41 Sud-ouest |
RO-GL | Galaţi | Galaţi | Galaţi Tecuci | RO-22 Sud-est |
RO-GR | Giurgiu | Giurgiu | Giurgiu | RO-31 Sud |
RO-HD | Hunedoara | Deva | Brad Deva Hunedoara Lupeni Orăştie Petroşani Vulcan | RO-42 Ouest |
RO-HR | Harghita | Miercurea Ciuc | Gheorgheni Miercurea-Ciuc Odorheiu Secuiesc Topliţa | RO-12 Centre |
RO-IF | Ilfov | Bucarest | Ilfov | RO-32 Bucarest-Ilfov |
RO-IL | Ialomiţa | Slobozia | Feteşti Slobozia Urziceni | RO-31 Sud |
RO-IS | Iaşi | Iaşi | Iaşi Paşcani | RO-21 Nord-est |
RO-MH | Mehedinţi | Drobeta-Turnu Severin | Drobeta Turnu-Severin Orşova | RO-41 Sud-ouest |
RO-MM | Maramureş | Baia Mare | Baia Mare Sighetu Marmației | RO-11 Nord-ouest |
RO-MS | Mureş | Târgu Mureş | Reghin Sighişoara Târgu Mureş Târnăveni | RO-12 Centre |
RO-NT | Neamţ | Piatra Neamţ | Piatra Neamţ Roman | RO-21 Nord-est |
RO-OT | Olt | Slatina | Caracal Slatina | RO-41 Sud-ouest |
RO-PH | Prahova | Ploieşti | Câmpina Ploieşti | RO-31 Sud |
RO-SB | Sibiu | Sibiu | Mediaş Sibiu | RO-12 Centre |
RO-SJ | Sălaj | Zalău | Zalău | RO-11 Nord-ouest |
RO-SM | Satu Mare | Satu Mare | Carei Satu Mare | RO-11 Nord-ouest |
RO-SV | Suceava | Suceava | Câmpulung Moldovenesc Fălticeni Rădăuţi Suceava Vatra Dornei | RO-21 Nord-est |
RO-TL | Tulcea | Tulcea | Tulcea | RO-22 Sud-est |
RO-TM | Timiş | Timişoara | Lugoj Timişoara | RO-42 Ouest |
RO-TR | Teleorman | Alexandria | Alexandria Roşiori de Vede Turnu Măgurele | RO-31 Sud |
RO-VL | Vâlcea | Râmnicu Vâlcea | Drăgăşani Râmnicu Vâlcea | RO-41 Sud-ouest |
RO-VN | Vrancea | Focşani | Adjud Focşani | RO-22 Sud-est |
RO-VS | Vaslui | Vaslui | Bârlad Huşi Vaslui | RO-21 Nord-est |
Régions de développement
8 régions de développement (regiuni de dezvoltare) qui ne sont pas des entités administratives ont été mises en place en 1998.
NUTS2 | Région de développement | Judeţe (départements) | Chef lieu |
RO-11 | Someşana / Nord-vest (Soméchane / Nord-Ouest) | BH-Bihor BN-Bistriţa-Năsăud CJ-Cluj MM-Maramureş SJ-Sălaj SM-Satu Mare | Oradea Bistriţa Cluj-Napoca Baia Mare Zalău Satu Mare |
RO-12 | Mureşana / Centru (Muréchane / Centre) | AB-Alba BV-Braşov CV-Covasna HR-Harghita MS-Mureş SB-Sibiu | Alba Iulia Braşov Sfântu Gheorghe Miercurea Ciuc Târgu Mureş Sibiu |
RO-21 | Moldova / Nord-est (Moldavie / Nord-est) | BC-Bacău BT-Botoşani IS-Iaşi NT-Neamţ SV-Suceava VS-Vaslui | Bacău Botoşani Iaşi Piatra Neamţ Suceava Vaslui |
RO-22 | Dunărea de Jos / Sud-est (Bas-Danube / Sud-est) | BR-Brăila BZ-Buzău CT-Constanţa GL-Galaţi TL-Tulcea VN-Vrancea | Brăila Buzău Constanţa Galaţi Tulcea Focşani |
RO-31 | Muntenia / Sud (Munténie / sud) | AG-Argeş CL-Călăraşi DB-Dâmboviţa GR-Giurgiu IL-Ialomiţa PH-Prahova TR-Teleorman | Piteşti Călăraşi Târgovişte Giurgiu Slobozia Ploieşti Alexandria |
RO-32 | Bucarest-Ilfov | B-Bucureşti IF-Ilfov | Bucureşti Buftea |
RO-41 | Oltenia / Sud-vest (Olténie / Sud-ouest) | DJ-Dolj GJ-Gorj MH-Mehedinţi OT-Olt VL-Vâlcea | Craiova Târgu Jiu Drobeta-Turnu Severin Slatina Râmnicu Vâlcea |
RO-42 | Apuseana / Vest (région occidentale / Ouest) | AR-Arad CS-Caraş-Severin HD-Hunedoara TM-Timiş | Arad Reşiţa Deva Timişoara |
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.