CZE CZ-ST ville de Mladá Boleslav

CZE ST – kraj de Bohême centrale (Středočeský)
ville de Mladá Boleslav

CZE_ST_Mladá Boleslav (Jungbunzlau)
֍ Vue générale en 1913.
֍ General view in 1913.
֍ Celkový pohled v roce 1913.
֍ Gesamtansicht im Jahr 1913.

CZE_ST_Mladá Boleslav (Jungbunzlau)
֍ Vue générale en 1920.
֍ General view in 1920.
֍ Celkový pohled v roce 1920.
֍ Gesamtansicht im Jahr 1920.

CZE_ST_Mladá Boleslav (Jungbunzlau)
֍ l’Hôtel de ville (Magistrát města) en 1913.
֍The Town Hall in 1913.
֍ Magistrát města v roce 1913.
֍ Das Rathaus im Jahr 1913.

CZE_ST_Mladá Boleslav (Jungbunzlau)
֍ Le théâtre municipal en 1913. Construit de 1905 à 1909 dans le style Art-nouveau, il fut ouvert au public le 21 novembre 1909.
֍ The municipal theatre in 1913. Built from 1905 to 1909 in the Art-Nouveau style, it was opened to the public on 21 November 1909.
֍ Městské divadlo v roce 1913. Byl postaven v letech 1905 až 1909 v secesním stylu a pro veřejnost byl otevřen 21. listopadu 1909.
֍ Das Stadttheater im Jahr 1913. Es wurde von 1905 bis 1909 im Art-Nouveau-Stil erbaut und am 21. November 1909 für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

CZE_ST_Mladá Boleslav (Jungbunzlau)
֍ Le château en 1930.
֍ The castle in 1930.
֍ Hrad v roce 1930.
֍ Das Schloss im Jahr 1930.

CZE_ST_Mladá Boleslav (Jungbunzlau)
֍ Le lycée Josef Pekař en 1938. Josef Pekař (1870-1937) était un historien tchèque.
֍ Josef Pekař Grammar School in 1938. Josef Pekař (1870-1937) was a Czech historian.
֍ Gymnázium Josefa Pekaře v roce 1938. Josef Pekař (1870-1937) byl český historik.
֍ Das Josef-Pekař-Gymnasium im Jahr 1938. Josef Pekař (1870-1937) war ein tschechischer Historiker.

CZE_ST_Mladá Boleslav (Jungbunzlau)
֍ Le lycée Josef Pekař en 1938; il date de 1903. À droite la piscine couverte.
֍ The Josef Pekař Grammar School in 1938; it dates from 1903. On the right is the indoor swimming pool.
֍ Gymnázium Josefa Pekaře v roce 1938; pochází z roku 1903. Vpravo je krytý bazén.
֍ Das Josef-Pekař-Gymnasium im Jahr 1938; es stammt aus dem Jahr 1903. Rechts das Hallenbad.

CZE_ST_Mladá Boleslav (Jungbunzlau)
֍ L’église Saint-Havel en 1941.
֍ Saint-Havel church in 1941.
֍ Kostel svatého Havla v roce 1941.
֍ Sankt-Havel Kirche im Jahr 1941.