Ukrainiens en costumes traditionnels au début du siècle dernier.

L’Ukraine est un des pays d’Europe qui a connu le plus de modifications de frontières et de transferts de souveraineté au XXème siècle. Ces changements sont intervenus principalement à l’issue des deux Guerres mondiales.

Les résumés historiques se limitent aux principaux événements qui ont eu pour conséquence des changements de souveraineté ou des déplacements de frontières avec des gains ou des pertes de territoires.

Les cartes postales d’époque figurant dans le diaporama sont classées dans l’ordre alphabétique du nom actuel du lieu présenté.
Un clic sur l’image active le lien vers Google Maps.

Un lexique succinct des noms fréquemment employés dans les toponymes allemands, hongrois, polonais, roumains, russes et slovaques est présenté avec leur signification en français pour en faciliter l’interprétation. Ce lexique contient également la traduction des termes les plus couramment employés dans la désignation des cartes postales.