POL KP – voïvodie de Cujavie-Poméranie (Kujawsko-pomorskie)

Blason de la voïvodie de Cujavie-Pom
éranie

Le détail des subdivisions administratives est indiqué dans le chapitre PRÉSENTATION DES PAYS partie Divisions administratives actuelles de la Pologne

voïvodie de Cujavie-Poméranie en vert gazon

Clic gauche sur l’image pour activer le lien vers Google Maps

Left click on picture to activate the link to Google Maps

POL_KP_Aleksandrów Kujawski – la gare en 1905
POL_KP_Aleksandrów Kujawski – la gare en 1913
POL_KP_Brodnica (Strasburg in Westpreußen) en 1900
POL_KP_Brodnica (Strasburg in Westpreußen) – la place du marché vers 1910
POL_KP_Brodnica (Strasburg in Westpreußen) – la place du marché vers 1910
POL_KP_Brodnica (Strasburg in Westpreußen) – l’église catholique en 1917
POL_KP_Brzeźno (Birkenthal) en 1917
POL_KP_Bydgoszcz (Bromberg) – la place du Nouveau marché en 1900
POL_KP_Bydgoszcz (Bromberg) – la poste en 1902
POL_KP_Bydgoszcz (Bromberg) – la rue de Danzig en 1902
POL_KP_Bydgoszcz (Bromberg) – la Direction des Chemins de fer en 1904
POL_KP_Bydgoszcz (Bromberg) – le pont de Danzig en 1906
POL_KP_Bydgoszcz (Bromberg) – la fontaine “le Déluge”, œuvre de l’artiste berlinois Ferdinand Lepcke a été dévoilée le 23 juillet 1904. Elle fut détruite par les nazis en 1943.
POL_KP_Bydgoszcz (Bromberg) – la statue équestre de l’empereur Guillaume Ier érigée en 1893. En 1920 elle fut déplacée à Meseritz au Brandebourg (à présent Międzyrzecz).
POL_KP_Bydgoszcz (Bromberg) en 1920
POL_KP_Bydgoszcz (Bromberg) vers 1925 – la gare centrale (Bydgoszcz Główna) construite en 1915 a survécu à la seconde Guerre mondiale mais a été remplacée par un nouveau bâtiment en 1968.
POL_KP_Bydgoszcz (Bromberg) – le théâtre municipal, carte postale de 1905 postée en 1922
POL_KP_Bydgoszcz (Bromberg) – le théâtre municipal en 1943
POL_KP_Bydgoszcz (Bromberg) – les quais de la Brda (Brahe) en 1940
POL_KP_Bydgoszcz (Bromberg) – la rue de Gdańsk (ulica Gdańska), rebaptisée rue Adolf Hitler entre 1940 et 1945
POL_KP_Chełmno (Culm) – la place du Marché en 1905, l’Hôtel de ville et le château d’eau
POL_KP_Chełmno (Culm) – le place du Marché en 1941
POL_KP_Chełmno (Culm) – le bâtiment du Service des Eaux (Wasserbauinspektion) sur la place Hohenzollern en 1914
POL_KP_Chełmno (Culm) – la rue de la Vistule en 1915
POL_KP_Chełmno (Culm) en 1941
POL_KP_Chełmno (Culm) en 1941
POL_KP_Chełmża (Culmsee) – l’église catholique en 1914
POL_KP_Ciechocinek – l’église catholique en 1903
POL_KP_Ciechocinek – la villa Stanislawówka en 1908
POL_KP_Ciechocinek – le nouvel établissement thermal en 1909; il est spécialisé dans les bains de boue
POL_KP_Ciechocinek – la tour de graduation n°1 en 1914. Cette structure construite au milieu du XIX° siècle est utilisée pour évacuer l’eau des salines par évaporation afin d’en extraire le sel.
POL_KP_Ciechocinek – la fontaine “champignon” (fontanna Grzybek) construite en 1926
POL_KP_Ciechocinek (Hermannsbad de 1941 à 1945) – les thermes n°2 en 1943
POL_KP_Ciechocinek (Hermannsbad de 1941 à 1945) – le parc thermal en 1943
POL_KP_Ciechocinek (Hermannsbad de 1941 à 1945) – la piscine en 1943
POL_KP_Gądecz (Gondes) – le manoir en 1907, à présent foyer pour orphelins.
POL_KP_Golub-Dobrzyń (Gollub) – le pont sur la Drwęca (Drewenz), rivière qui marquait la frontière entre l’Allemagne et la Russie jusqu’en 1918
POL_KP_Golub-Dobrzyń (Gollub) en 1915 – le château gothique des chevaliers Teutoniques a été restauré après 1945.
POL_KP_Grudziądz (Graudenz) – la “colline du château” (góra zamkowa / Schlossberg) en 1901. La tour (wieża klimek), vestige du château des chevaliers Teutoniques fut dynamitée le 5 mars 1945. Une réplique a été récemment élevée à son emplacement.
POL_KP_Grudziądz (Graudenz) vers 1905
POL_KP_Grudziądz (Graudenz) – vue sur la Vistule vers 1905
POL_KP_Grudziądz (Graudenz) – La ville vue de la Vistule vers 1910 avec en arrière-plan à gauche la “colline du château” (góra zamkowa / Schlossberg)
POL_KP_Grudziądz (Graudenz) – L’église protestante en 1913
POL_KP_Grudziądz (Graudenz) – Le marché aux céréales vers 1910
POL_KP_Grudziądz (Graudenz) – Le monument à Bismarck en 1913
POL_KP_Grudziądz (Graudenz) – La caserne du 26ème régiment de pionniers en 1916
POL_KP_Grudziądz (Graudenz) – La poste impériale vers 1910
POL_KP_Grudziądz (Graudenz) en 1940
POL_KP_Grudziądz (Graudenz) en 1943
POL_KP_Grudziądz (Graudenz) – l’Hôtel de ville en 1944
POL_KP_Inowracław (Hohensalza) en 1916
POL_KP_Inowracław (Hohensalza) – l’établissement de bains salés “Solanki” et le parc en 1910
POL_KP_Inowracław (Hohensalza) – l’école secondaire et le tribunal de première instance en 1915
POL_KP_Inowracław (Hohensalza) – le tribunal de première instance en 1940
POL_KP_Inowracław – l’établissement thermal vers 1930
POL_KP_Inowracław (Hohensalza) – l’église de l’Annonciation de la Bienheureuse Vierge Marie (kościół zwiastowania Najświętszej Maryi Pannie) en 1940
POL_KP_Inowracław (Hohensalza) – Solbadstraße en 1940, à présent ulica Solankowa
POL_KP_Izbica Kujawska (Mühlental) en 1940
POL_KP_Jabłonowo Pomorskie (Grosslershausen) – la rue principale en 1916
POL_KP_Jabłonowo Pomorskie (Grosslershausen) – l’église protestante et le presbytère en 1917
POL_KP_Jabłonowo Pomorskie (Grosslershausen) – le château vers 1910
POL_KP_Kamień Krajeński (Kamin) en 1917 – l’église catholique
POL_KP_Kruszwica (Kruschwitz) en 1914 – la “tour des souris” (Mysia wieża) construite en 1350
POL_KP_Kruszwica (Kruschwitz) – le lac Gopło (Goplosee) vers 1935
POL_KP_Lipno – la rue Ceres en 1916, à présent ulica Sierakowskiego
POL_KP_Nakło nad Notecią (Nakel) – le monument aux morts et la mairie vers 1910
POL_KP_Rypin vers 1910
POL_KP_Strzemkowo vers 1905
POL_KP_Świecie – la rue Klasztorna vers 1910
POL_KP_Toruń (Thorn) en 1909 – la statue de Nicolas Copernic érigée en 1853 au pied de l’Hôtel de ville, rue Chełmińska (ex Kulmer Straße). Nicolas Copernic est né à Toruń le 19 février 1473.
POL_KP_Toruń (Thorn) – le théâtre en 1918
POL_KP_Toruń (Thorn) – la “banque impériale” (Reichsbank) en 1918. À présent ce bâtiment appartient à l’Université de Toruń
POL_KP_Toruń (Thorn) – la tour Gdanisko vers 1910
POL_KP_Toruń (Thorn) vers 1910 – la tour penchée (Krzywa wieża), partie des remparts, construite en 1233-1236
POL_KP_Toruń (Thorn) – l’hôtel de ville vers 1915
POL_KP_Toruń (Thorn) – l’hôtel de ville en 1941
POL_KP_Toruń (Thorn) – le monument aux morts vers 1912
POL_KP_Toruń en 1937 _ l’église de la garnison de Sainte Catherine (kościół garnizonowy św. Katarzyny) construite en 1894-1897 pour les soldats stationnés à Toruń
POL_KP_Toruń (Thorn) – l’église de la garnison de Sainte Catherine (kościół garnizonowy św. Katarzyny / Garnison Kirche) en 1942
POL_KP_Toruń (Thorn) vers 1912 – le pont de chemin de fer (most Kolejowy) sur la Vistule construit en 1873
POL_KP_Toruń (Thorn) – le pont ferroviaire (most Kolejowy)  sur la Vistule vers 1920
POL_KP_Toruń (Thorn) en 1941
POL_KP_Tuchola (Tuchel) vers 1910
POL_KP_Wąbrzeżno (Briesen in Westpreußen) en 1942 – la place du marché (Rynek) avec l’église N.D. des polonais (kościół p.w. Matki Boskiej Królowej Polski) construite en 1836
POL_KP_Wilczak (Prinzenthal), faubourg ouest de Bydgoszcz (ex Bromberg) – l’église protestante en 1915 (kościół p.w. Miłosierdzia Bożego)
POL_KP_Włocławek –  le pont flottant sur la Vistule en 1903
POL_KP_Włocławek –  Ulica Nowa Szeroka en 1912
POL_KP_Włocławek –  Ulica Zelazna i Kaliska en 1921
POL_KP_Włocławek (Leslau de 1939 à 1945) – ulica 3 maja (rue du 3 mai) en 1942
POL_KP_Włocławek (Leslau de 1939 à 1945) – la cathédrale en 1942. Sa construction s’est étalée de 1340 à 1411.
POL_KP_Włocławek (Leslau de 1939 à 1945) – la gare en 1940
POL_KP_Włocławek – la rue Staline en 1952
POL_KP_Żnin – la place du Marché (Rynek) avec en son centre la tour du XIV° siècle en 1900