FIN FI-10 Laponie

FIN FI-10 région Laponie (Lappin maakunta)

blason de la région Laponie
L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est image-794.png.

Le détail des subdivisions administratives est indiqué dans le chapitre PRÉSENTATION DES PAYS partie Divisions administratives actuelles de la Finlande

région Laponie en vert gazon

Clic gauche sur l’image pour activer le lien vers Google Maps

Left click on picture to activate the link to Google Maps

FIN_10_Ivalo 
֍ L’hôtel Kultahippuen en 1984.
֍ Hotel Kultahippuen in 1984.
֍ Hotelli Kultahippuen vuonna 1984.
֍ Das Hotel Kultahippuen im Jahr 1984.

FIN_10_Karigasniemi  
֍ Le pont sur la rivière Anarjohka en 1962. La rivière Anarjohka marque la frontière avec la Norvège.
֍ The bridge over the river Anarjohka in 1962. The Anarjohka river marks the border with Norway.
֍ Anarjohka-joen ylittävä silta vuonna 1962. Anarjohka-joki merkitsee Norjan rajaa.
֍ Die Brücke über den Fluss Anarjohka im Jahr 1962. Der Fluss Anarjohka markiert die Grenze zu Norwegen.

FIN_10_Kemi 
֍ L’école Sauvosaari en 1943.
֍ The Sauvosaari School in 1943.
֍ Sauvosaaren koulu vuonna 1943.
֍ Die Sauvosaari-Schule im Jahr 1943.

FIN_10_Kilpisjärvi 
֍ Le lac et le village vers 1950.
֍ The lake and the village around 1950.
֍ Järvi ja kylä noin vuonna 1950.
֍ Der See und das Dorf um 1950.

FIN_10_Kilpisjärvi 
֍ Le lac vers 1950.
֍ The lake around 1950.
֍ Järvi noin vuonna 1950.
֍ Der See um 1950.

FIN_10_Laponie (Lappi / Lappland)
֍ Attelage de rennes en 1934.
֍ Reindeer team in 1934.
֍ Porojoukkue vuonna 1934.
֍ Rentiermannschaft im Jahr 1934.

FIN_10_Rovaniemi 
֍ Vue générale en 1955.
֍ General view in 1955.
֍ Yleinen näkemys vuonna 1955.
֍ Allgemeine Ansicht im Jahr 1955.

FIN_10_Rovaniemi 
֍ Vue générale vers 1960.
֍ General view around 1960.
֍ Yleinen näkemys vuonna noin 1960.
֍ Allgemeine Ansicht um 1960.

FIN_10_Rovaniemi 
֍ Vue générale vers 1960.
֍ General view around 1960.
֍ Yleinen näkemys vuonna noin 1960.
֍ Allgemeine Ansicht um 1960.

FIN_10_Rovaniemi
֍ L’hôtel Pohjanhovi en 1955.
֍ The Pohjanhovi Hotel in 1955.
֍ Pohjanhovi-hotelli vuonna 1955.
֍ Das Pohjanhovi Hotel im Jahr 1955.

FIN_10_Tornio 
֍ L’entrée de la ville en 1958.
֍ The entrance to the city in 1958.
֍ Kaupungin sisäänkäynti vuonna 1958.
֍ Der Eingang zur Stadt im Jahr 1958.

FIN_10_Tornio 
֍ Le pont routier sur le fleuve Torne en 1955.
֍ The road bridge over the River Torne in 1955.
֍ Maantiesilta Tornijoen yli vuonna 1955.
֍ Die Straßenbrücke über den Fluss Torne im Jahr 1955.

FIN_10_Utsjoki  
֍ La rivière Karasjohka / Teno (Tenojoki) vers 1960. Elle marque la frontière avec la Norvège.
֍ The Karasjohka / Teno River (Tenojoki) around 1960. It marks the border with Norway.
֍ Karasjohka / Tenojoki noin vuonna 1960. Se merkitsee Norjan rajaa.
֍ Der Karasjohka / Teno Fluss (Tenojoki) um 1960. Es markiert die Grenze zu Norwegen.

FIN_10_Utsjoki  
֍ La rivière Karasjohka / Teno (Tenojoki) vers 1960. Elle marque la frontière avec la Norvège.
֍ The Karasjohka / Teno River (Tenojoki) around 1960. It marks the border with Norway.
֍ Karasjohka / Tenojoki noin vuonna 1960. Se merkitsee Norjan rajaa.
֍ Der Karasjohka / Teno Fluss (Tenojoki) um 1960. Es markiert die Grenze zu Norwegen.

FIN_10_Utsjoki  
֍ L’église d’Utsjoki et le lac Mantojärvi vers 1960.
֍ Utsjoki church and lake Mantojärvi around 1960.
֍ Utsjoen kirkko ja Mantojärvi tienoilla 1960.
֍ Utsjoki Kirche und See Mantojärvi um 1960.