BLR – Mini lexique

Liens vers les lexiques
◊ Alphabet cyrillique
◊ Alphabet łacinka
◊ Toponymes biélorusses
◊ Toponymes russes
◊ Toponymes polonais
◊ Toponymes allemands

Alphabet cyrillique

Alphabet cyrillique

Correspondance phonétique et tanslittération

Alphabet łacinka

Alphabet łacinka

L’alphabet łacinka est la transcription dans l’alphabet latin de l’aphabet cyrillique utilisé pour la langue biélorusse.

Łacinka	Cyrillique	IPA (1)		Łacinka	Cyrillique	IPA (1)
A a	A a	a		M m	М м	m
B b	Б б	b		N n	Н н	n
C c	Ц ц	ts		Ń ń	НЬ нь	nj
Č č	Ч ч	tʂ		O o	О о	ɔ
D d	Д д	d		P p	П п	p
DZ dz	ДЗ дз	dz		R r	Р р	r
DŹ dź	ДЗЬ дзь	dz		S s	С с	s
DŽ dž	ДЖ дж	dʐ		Ś ś	СЬ сь	sj
E e	Э э	ɛ		Š š	Ш ш	ʂ
F f	Ф ф	f		T t	Т т	t
G g	Ґ ґ	ɡ		U u	У у	u
H h	Г г	ɣ		Ŭ ŭ	Ў ў	u̯
CH ch	Х х	ç		V v	В в	v
I i	І і	i		Y y	Ы ы	ɨ
J j	Й й	j		Z z	З з	z
K k	К к	k		Ź ź	ЗЬ зь	zj
L l	ЛЬ ль	lj		Ž ž	Ж ж	ʐ
Ł ł	Л л	l

(1) International Phonetic Alphabet

Toponymes biélorusses

Toponymes biélorusses

mot bielorusse	signification	exemple
Litovsk	lituanien	BREST LITOVSK: litteralement Brest lituanien

Toponymes russes

Toponymes russes

mot russe	signification	Exemple
Oктябрь / Oktyabr’	octobre
Революция / revolyutsiya	révolution	октябрьская революция / révolution d’octobre
Tуризм / turizm	Tourisme

Toponymes polonais

Toponymes polonais

mot polonais	signification	exemple
Nadbrzeże	quai

Toponymes allemands

Toponymes allemands

mot allemand	signification	exemple
Realschule	collège
Geistlich	Religieux
Fürst	Prince
Morast	boue