UKR UA-74 oblast de Chernihiv
![](https://i0.wp.com/territorialchanges.com/wp-content/uploads/2021/08/image-666.png?resize=220%2C146&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/territorialchanges.com/wp-content/uploads/2021/08/image-667.png?resize=174%2C209&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/territorialchanges.com/wp-content/uploads/2021/06/image-794.png?resize=113%2C99&ssl=1)
Le détail des subdivisions administratives est indiqué dans le chapitre PRÉSENTATION DES PAYS partie Divisions administratives actuelles de l’Ukraine
![](https://i0.wp.com/territorialchanges.com/wp-content/uploads/2021/08/image-665.png?resize=734%2C509&ssl=1)
Clic gauche sur l’image pour activer le lien vers Google Maps
Left click on picture to activate the link to Google Maps
![](https://i0.wp.com/territorialchanges.com/wp-content/uploads/2021/06/image-337.png?resize=463%2C88&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/territorialchanges.com/wp-content/uploads/2022/10/image-92.png?resize=552%2C176&ssl=1)
![](https://i1.wp.com/territorialchanges.com/wp-content/uploads/2022/05/image-216.png?fit=1024%2C642&ssl=1)
UKR_74 Bakhmach / Бaxmaч
֍ La rue principale (Бoльшaя улицa) en 1912. Carte postale postée en 1924.
֍ Main street (Бoльшaя улицa) in 1912. Postcard mailed in 1924.
֍ Головна вулиця у 1912 році. Листівка відправлена у 1924 році.
֍ Die Hauptstraße (Бoльшaя улицa) im Jahr 1912. Postkarte, die 1924 abgeschickt wurde.
![](https://i0.wp.com/territorialchanges.com/wp-content/uploads/2023/02/image-182.png?resize=1024%2C728&ssl=1)
UKR_74 Novhorod-Siverskyï / Hoвгopoд-Ciвepcький
֍ Le séminaire du XVIIème siècle en 1969.
֍ The 17th century seminary in 1969.
֍ Семінарія 17 століття в 1969 році.
֍ Das Priesterseminar aus dem 17. Jahrhundert im Jahr 1969.
![](https://i0.wp.com/territorialchanges.com/wp-content/uploads/2023/02/image-183.png?resize=1024%2C662&ssl=1)
UKR_74 Tchernihiv / Чepнiгiв (Tchernigov / Чepнигoв)
֍ La rivière Desna en crue vers 1905.
֍ The Desna River in flood around 1905.
֍ Розлив Десни близько 1905 року.
֍ Der Fluss Desna bei Hochwasser um 1905.
![](https://i0.wp.com/territorialchanges.com/wp-content/uploads/2023/02/image-184.png?resize=1024%2C629&ssl=1)
UKR_74 Tchernihiv / Чepнiгiв (Tchernigov / Чepнигoв)
֍ La rivière Desna vers 1905.
֍ The Desna River around 1905.
֍ Річка Десна, близько 1905 року.
֍ Der Fluss Desna um 1905.
![](https://i0.wp.com/territorialchanges.com/wp-content/uploads/2023/02/image-185.png?resize=1024%2C631&ssl=1)
UKR_74 Tchernihiv / Чepнiгiв (Tchernigov / Чepнигoв)
֍ L’église Pyatnitskaïa (église Saint-Paraskeva) en 1909. Elle fut presque complètement détruite pendant la Seconde Guerre mondiale.
֍ St. Paraskevi’s Church Church in 1909. It was almost completely destroyed during the Second World War.
֍ П’ятницька церква 1909 року. Він був майже повністю зруйнований під час Другої світової війни.
֍ Die Pjatnizkaja-Kirche (Kirche St. Paraskevi) im Jahr 1909. Während des Zweiten Weltkriegs wurde sie fast vollständig zerstört.
![](https://i0.wp.com/territorialchanges.com/wp-content/uploads/2023/02/image-213.png?resize=1024%2C609&ssl=1)
UKR_74 Tchernihiv / Чepнiгiв (Tchernigov / Чepнигoв)
֍ L’église Pyatnitskaïa (église Saint-Paraskeva) en 1943. Les travaux de restaurations réalisés après la guerre lui ont redonné son apparence du XIIème siècle.
֍ St. Paraskevi’s Church Church in 1943. Post-war restoration work has restored it to its 12th century appearance.
֍ П’ятницька церква 1943 року. Післявоєнні реставраційні роботи повернули йому вигляд 12 століття.
֍ Die Pjatnizkaja-Kirche (Kirche St. Paraskevi) im Jahr 1943. Die nach dem Krieg durchgeführten Restaurierungsarbeiten haben ihr das Aussehen des 12. Jahrhunderts zurückgegeben.
![](https://i0.wp.com/territorialchanges.com/wp-content/uploads/2023/02/image-186.png?resize=1024%2C635&ssl=1)
UKR_74 Tchernihiv / Чepнiгiв (Tchernigov / Чepнигoв)
֍ Le collège en 1905.
֍ The secondary school in 1905.
֍ Реальне училище у 1905 році.
֍ Die Realschule im Jahr 1905.
![](https://i0.wp.com/territorialchanges.com/wp-content/uploads/2023/02/image-188.png?resize=1024%2C676&ssl=1)
UKR_74 Tchernihiv / Чepнiгiв (Tchernigov / Чepнигoв)
֍ Le collège en 1911.
֍ The secondary school in 1911.
֍ Реальне училище у 1911 році.
֍ Die Realschule im Jahr 1911.
![](https://i0.wp.com/territorialchanges.com/wp-content/uploads/2023/02/image-187.png?resize=1024%2C645&ssl=1)
UKR_74 Tchernihiv / Чepнiгiв (Tchernigov / Чepнигoв)
֍ L’arc de triomphe en 1909.
֍ The triumphal arch in 1909.
֍ Тріумфальна арка 1909 року.
֍ Der Triumphbogen im Jahr 1909.
![](https://i0.wp.com/territorialchanges.com/wp-content/uploads/2023/02/image-189.png?resize=1024%2C681&ssl=1)
UKR_74 Tchernihiv / Чepнiгiв (Tchernigov / Чepнигoв)
֍ Le monument d’Alexandre III, empereur de Russie du 2 mars 1881 au 20 octobre 1894.
֍ The monument to Alexander III, Emperor of Russia from 2 March 1881 to 20 October 1894.
֍ Пам’ятник Олександру III, імператору Росії з 2 березня 1881 по 20 жовтня 1894 року.
֍ Das Denkmal von Alexander III., Kaiser von Russland vom 2. März 1881 bis zum 20. Oktober 1894.
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.