UKR UA-48 Mykolaïvs’ka oblasť

UKR UA-48 oblast de Mykolaïv

Drapeau de l’oblast de Mikolaïv
Blason de l’oblast de Mikolaïv

Le détail des subdivisions administratives est indiqué dans le chapitre PRÉSENTATION DES PAYS partie Divisions administratives actuelles de l’Ukraine

oblast de Mykolaïv en vert gazon

Clic gauche sur l’image pour activer le lien vers Google Maps

Left click on picture to activate the link to Google Maps

UKR_48 Mykolaïv / Mикoлaïв (Nikolajew / Hиколаевъ)
֍ Vue générale en 1905.
֍ General view in 1905.
֍ Загальний вигляд у 1905 році.
֍ Gesamtansicht im Jahr 1905.

UKR_48 Mykolaïv / Mикoлaïв (Nikolajew / Hиколаевъ)
֍ La rue de Kherson un jour de marché en 1900.
֍ Kherson Street on a market day in 1900.
֍ Вулиця Херсонська в базарний день 1900 року.
֍ Die Cherson-Straße an einem Markttag im Jahr 1900.

UKR_48 Mykolaïv / Mикoлaïв (Nikolajew / Hиколаевъ)
֍ La Grand’ rue de la mer en 1905.
֍ Great sea street in 1905.
֍ Великий морська вулиця в 1905 году.
֍ Die Große Meerstraße im Jahr 1905.

UKR_48 Mykolaïv / Mикoлaïв (Nikolajew / Hиколаевъ)
֍ Le lycée de jeunes filles en 1900.
֍ The girls’ high school in 1900.
֍ Жіноча гімназія 1900 року.
֍ Das Mädchengymnasium im Jahr 1900.

UKR_48 Mykolaïv / Mикoлaïв (Nikolajew / Hиколаевъ)
֍ La statue de l’amiral Greig en 1900. Alexis Samouïlovitch Greig (1775-1845) fut gouverneur militaire de Sébastopol et Nikolaïev de 1816 à 1833.
֍ The statue of Admiral Greig in 1900. Alexis Samulovich Greig (1775-1845) was military governor of Sevastopol and Nikolayev from 1816 to 1833.
֍ Статуя адмірала Грейга 1900 року. Олексій Самулович Грейг (1775-1845) – військовий губернатор Севастополя і Миколаєва з 1816 по 1833 рік.
֍ Die Statue von Admiral Greig im Jahr 1900. Alexej Samuelowitsch Greig (1775-1845) war von 1816 bis 1833 Militärgouverneur von Sewastopol und Nikolajew.

UKR_48 Pervomaïsk / Пepвoмaйcьк
֍ Holta / Голта: ville fusionnée à Bohopol’ et Ol’viopol le 1er mai 1919 pour former Pervomaïsk. La grand’ rue et la gare en 1917.
֍ Holta / Голта: town merged with Bohopol’ and Ol’viopol on 1 May 1919 to form Pervomaisk. The main street and railway station in 1917.
֍ Голта: місто об’єдналося з Богополем та Ольвіополем 1 травня 1919 року, утворивши Первомайськ. Головна вулиця і залізничний вокзал у 1917 році.
֍ Holta / Голта: Stadt, die am 1. Mai 1919 mit Bohopol’ und Ol’viopol zu Pervomaïsk zusammengeschlossen wurde. Die Hauptstraße und der Bahnhof im Jahr 1917.

UKR_48 Pervomaïsk / Пepвoмaйcьк
֍ Holta / Голта: ville fusionnée à Bohopol’ et Ol’viopol le 1er mai 1919 pour former Pervomaïsk. La gare en 1917.
֍ Holta / Голта: town merged with Bohopol’ and Ol’viopol on 1 May 1919 to form Pervomaisk. The railway station in 1917.
֍ Голта: місто об’єдналося з Богополем та Ольвіополем 1 травня 1919 року, утворивши Первомайськ. Залізничний вокзал у 1917 році.
֍ Holta / Голта: Stadt, die am 1. Mai 1919 mit Bohopol’ und Ol’viopol zu Pervomaïsk zusammengeschlossen wurde. Der Bahnhof im Jahr 1917.