Liens vers les lexiques
◊ Toponymes allemands
◊ Prénoms allemands
◊ Toponymes hongrois
◊ Prénoms hongrois

Toponymes allemands

Toponymes allemands

mot allemandsignificationexemple
Gau / ReichsgauGau = comté en vieil allemand. Ce nom a été utilisé par le IIIème Reich pour désigner certains territoires annexésREICHSGAU NIEDERDONAU / Reichgau du Bas Danube
HerzogtumduchéHerzogtum Steiermark / duché de Styrie
K. u K.Kaiserlich und KöniglichTerme utilisé pour désigner l’Empire d’Autriche et le Royaume de Hongrie entre 1867 et 1918.
Ces initiales étaient apposées sur les institutions et bâtiments officiels en référence à la double monarchie austro-hongroise.
KaiserempereurKAISER FRANZ JOSEPH / empereur François-Joseph
KaiserinimpératriceKAISERIN ELISABET / impératrice Elisabeth
KaisertumempireKaisertum Österreich / empire d’Autriche
KönigreichroyaumeKönigreich Ungarn / royaume de Hongrie

Prénoms allemands

Prénoms allemands

prénom allemandéquivalentexemple
ElisabethÉlisabethÉlisabeth de Wittelsbach (1854-1898), impératrice d’Autriche et reine de Hongrie
FranzFrançoisFranz Joseph I / François-Joseph Ier (1830-1916) empereur d’Autriche
JosephJoseph 
SigmundSimonSigmund Freud (1856-1939), neurologue, fondateur de la psychanalyse

Toponymes hongrois

Toponymes hongrois

Prénoms hongrois

Prénoms hongrois