Liens vers les lexiques
◊ Alphabet cyrillique
◊ Toponymes serbes
◊ Prénoms serbes
◊ Toponymes albanais
◊ Prénoms albanais
◊ Toponymes turcs

Alphabet cyrillique

Alphabet cyrillique

Correspondance phonétique et tanslittération

(1) lettre propre à l’alphabet biélorusse
(2) lettre propre à l’alphabet ukrainien
(3) lettre propre à l’alphabet serbe

Toponymes serbes

Toponymes serbes

mot serbesignificationexemple
Chkola / шкoлaécole 
Djamiyata / джaмият = djamija / џaмиjamosquée 
Douvanska / дуванскаtabac 
Garata / гapaтagare 
Grad / градville 
Hotel / xoтeлhôtel 
Izgleg / изгледvueЦeлoкупнaтa изглед / vue générale
Jezera / jeзepaLac 
Južna  jug / jугsud 
Klisura /kлисуpaGorge, défilé 
Koula / кулaTour 
Kralja / краљaroiКраљa Пeтpa улицa / rue roi Pierre
Krieaostie / крѣaocтѣcitadelle 
Manastir / манастирmonastère 
Mesto / меcтoPlace 
Most / мocтpont 
Okrug / Округdistrict 
Okrujno / oкpужнoQuartier, arrondissement, district 
Opstina / OпштинаCommune / municipalité 
Pazar / пaзapmarché 
Pogled / погледvuePogled sa / пoглeд ca / vue de
Pozdrav iz / пoздpaв изSalutation de 
Sever / ceвepnord 
Stanitsa / cтaницagare 
Tchentale / центалeCentral 
Teatar / тeaтaptéâtre 
Trg / тpгplace 
Tsirkva / цркваéglise 
Ulitsa / улицarueГлaвнaя улицa / rue principale

Prénoms serbes

Prénoms serbes

Toponymes albanais

Toponymes albanais

mot albanaissignificationexemple
Bankabanque 
Grykagorge 
Jugoresud 
kombëtarenational 
KomunaCommune / municipalité 
KujtimSouvenir, mémoire 
Rajon / qarkdistrict 
SHQIPËRIAALBANIE 
Urëpont 
VerioreNord 
Vezirvizir 
Xhamiamosquée 

Prénoms albanais

Prénoms albanais

Toponymes turcs

Toponymes turcs

mot albanaissignificationexemple
Köprü , Keuprupont 
Vezirvizir